Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 9. 1ste mai - Kooperative husholdninger (Mary A. Livermore)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4de Aarg. || Kristiania den Iste mai 1890. || No 9.
Ko-operative husholdninger*).
(Af Mary A. Livcrmore.)
Enhver tid er en overgangstid, og hvad man idag stempler som
utopi blir imorgen antaget som en af civilisationens kjendsgjerninger.
Samfundet har ingenlunde naaet til fuldkommenhed, og langt hen i
fremtiden skimter man et hoiere ideal. Der findes ganske vist ikke
faa, som anser det for forargerligt at røre ved den bestaaende tingenes
orden. De har mistillid til enhver forandring, endskjønt de ikke er
uvidende om, at en evolution har fortsat sig gjennem tiderne og løftet
menneskeheden. De er bange for alt, som er nyt, tør neppe se kjends
gjerningerne i øinene og anser det umuligt, at fremtiden skal kunne
berede menneskeheden en civilisation, som er saa ædel, at fortiden
ikke har kunnet profetere om den.
Det er denne klasse af samfundet, som ser surt til, at der aabner
sig nye erhvervsveie for kvinderne og klager over, at de indlader sig
paa foretagender, som gjør dem selvhjulpne. De paastaar, at kvinderne
altid har havt sin egen arbeidssfære, og at denne endnu er deres, og
fordrer, at de skal indskrænkes til det huslige arbeides omraade, som
de forsikrer er stort nok for dem og vil forskaffe alle kvinder, som
behøver det, tilstrækkelig beskjæftigelse. De kalder bestræbelser for
faguddannelse for kvinder oprør mod hjemmet og spaar, at det vil
føre til en opløsning af det moderne samfund. „Lad hende holde sig
paa hjemmets og huslivets arbeidsmark“ siger de.
Hvad er „husligt arbeide ?“ Det menneskelige liv er ubønhørligt
betinget af arbeide, men det kan ikke siges, at nogen sort arbeide
absolut kan stemples som husligt arbeide for alle tider.
‘) Oversat for «Nylænde».
TIDSSKRIFT, UDG. AF NORSK KVINDESAGSFORENING.
NYLÆNDE.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
