- Project Runeberg -  Nylænde : tidsskrift udgivet af Norsk kvindesagsforening / 7. aarg. 1893 /
312

(1887)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 23. 1ste december - Ved brudevielse (ved red.) - I. Kirkelig vielse - II. Ved borgerlig vielse

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

signede dem og sagde til dem:
Værer frugtbare og formerer eder,
og opfylder jorden og gjører den
eder underdanig; og regjerer over
fiskene i havet, og over fuglene
under himmelen og over alle dyr
som krybe paa jorden.
312
Og Gud saa alt det, som han
havde skabt, og se det var alt
sammen saare godt. Derfor siger
og Salomon: hvo som faar en
hustru faar en god ting og annam
mer af Herren en velbehagelighed.
Om vielsesritualet i den ældre alterbog har „Nylænde“ tidligere
ved flere leiligheder udtalt sig.
Man bør læse den sammenstillede text frå den nye alterbog (der er
200 aar yngre) opmærksomt igjennem. Det vil blandt andet være paa
faldende, at medens syndefaldsforbandelsen i hele sin vælde fastholdes
for kvindens vedkommende, er tornerne og tidslerne fjernet fra man
dens vei, og at det forties, at jorden er forbandet for hans skyld.
Den nye alterbog for den norske kirke er udarbeidet af en komite,
bestaaende af kirkedepartementets (daværende) chef, statsraad J. R.
Sverdrup, biskoperne C. P. Essendrop og J. S. Smitt, justitiarius og
lærer i kirkeret ved det praktisk-teologiske seminarium S. Broch, (nu
værende kirkestatsraad) professor Dr. theol. A. Chr. Bang, residerende
kapellan ved trefoldigheds menighed i Kristiania Andreas M. Hansen
og tredieprest ved samme menighed Gustav M. Jensen.
benyttes ifølge høieste resolution af 12te januar 1892 følgende formular
Da I have fremstillet Eder her med begjæring om at forenes i
ægteskab, har jeg, forinden dette sker, i embeds medfør at minde Eder
om betydningen og vigtigheden af den forbindelse, I agte at indgaa.
De, der indtræde i ægteskab, give hinanden derved et høitideligt for
hele livet gjældende tilsagn om kjærlighed og troskab, hjælp og bistand
under alle livets omvexlinger, baade i medgang og modgang. At de
pligter, ægteskabet saaledes medfører, troligen opfyldes, er grundvolden
for det hele samfunds velvære og for familiernes lykke og tilfredshed.
„Ærede brudepar!
II. Ved borgerlig vielse
Nylæncle, iste decbr. 1893.
Gud sagde til dem: Værer frugt
bare og mangfoldige og opfylder
jorden og gjører den eder under
danig.
Og Gud saa alt det han havde
gjort, og se det var saare godt.
*•

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 8 23:57:33 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nylaende/1893/0320.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free