- Project Runeberg -  Nylænde : tidsskrift udgivet af Norsk kvindesagsforening / 9. aarg. 1895 /
72

(1887)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 6. 15de marts - Visdomsord af hr. og madam Zarathustra (Ragna Nielsen) - Fra høifjeldet (D. B.)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Mand og kvinde skal opdrages for livskampen, og ingen af dem
skal være den andens legetøi. Alt andet er bohemfilosofi.
Saaledes talte Zarathustra: *)
„Kvindens haab være. maatte jeg føde overmennesket!
Et høiere legeme skal du skabe, en første bevægelse, et ud af sig
selv rullende hjul, en skabende skal du skabe.
saa volder den længsel efter overmennesket; saa volder
den dig tørst, du skabende!
Tørst for den skabende, pil og længsel mod overmennesket tal,
min broder, er dette din vilje til egteskab?
Hellig kald mig en saadan vilje og et saadant egteskab. “
Saaledes talte madam Zarathustra:
Vort haab vil aldrig blive: maatte jeg føde dette overmenneske!
Thi det høiere legeme, du vil skabe, denne første bevægelse, dette
ud af sig selv rullende hjul, han vilde rulle lige ind paa Gaustad.
Hovmod er hans navn, hans maal er kun sig selv, sine brødre og
søstre vil han ikke ønske at hæve og hjælpe; herske og nyde vil han.
Den stakkars lille orm, som tror, han ved hovmod kan hæve sig
over menneskenes skare! Der behøves kun en liden ting, som heder
tandpine, saa ruller han sig paa jorden i smerte og glemmer rent, at
han er overmenneskelig.
Hellig er for mig kun den sande overlegenhed, men den erhverves
ikke ved hovmod.
Saalunde talte den vise madam Zarathustra.
(Kan fortsættes).
Fra høifjeidet.**)
Det er en af disse mørke, triste novemberdage, da stormen hvirvler
den nyfaldne sne i rasende fart omkring i rummet. I vild dans flygter
de afsted disse snefloker og havner tilslut der langt borte, hvor de
ophober sig i store uformelige dynger, hvor ingen sneploug enten for
søger eller formaar at trænge igjennem. Huf, hvor de svier og stikker
i ansigtet disse snekorn. Naar man er nødt til at være ude i saadant
*) Citat aj »Nietzsche«, Hulda Garborgs oversættelse.
**) Har henligget en tid af mangel paa plads.
Nylænde, 15de mars 1895. 72

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Mar 10 17:47:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nylaende/1895/0085.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free