Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 19. 1ste oktbr. - Et varsko til unge damer, som vil udvandre til Amerika (K.) - Mere i anledning „Vore eventyrs kvindeskikkelser“ (Helene Lassen)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
aldeles mangler de amerikanske familjer — seiv om det blot er hver
anden torsdag og søndag er det godt. Er det derimod damer, som
ei’ stillet ganske alene, saa er det kanske det samme, enten de for
tjener sit brød hjemme eller her. Har de mod og energi og fremfor
alt udholdenhed, kan de bryde sig vei herover, men det er lige saa
vanskeligt her som hjemme at komme sig frem, thi her gjælder akkurat
den samnle regel, at uden bekjendtskaber kommer man ikke meget
langt.
For arbeidsfolk hjemme som altsaa er vant til tungt, haardt ar
beide, kan Amerika være et forjættet land, arbeidet er jo betalt godt,
og de kan selvfølgelig leve meget bedre end de hjemme er vant til,
men ikke for damer, der først maa oplæres til arbeide og kanske
bliver knækket under sin læretid. Vi maa her stille os i arbeidernes
klasse, andet er og bliver vi ikke herover — paa meget faa und
tagelser nær.
K.
Mere i anledning „Vore eventyrs kvindeskikkelser.“
Til G. D.
I.
Uagtet jeg har en stærk mistanke om, at vi to er grundig dus
udenfor „Nylænde“s spalter, saa kan jeg gjerne fortsætte paa samme
ceremonielle maade og skrive baade De, Dem og Deres.
Først vil jeg citere Deres egen begyndelse og si, at det har været
mig en stor fornøielse at læse Deres morsomme afhandling om vore
eventyr. Og uagtet De er sørgelig overlegen mod mig, er jeg høi
modig nok til at glæde mig over at „Nylænde“ fik et saa morsomt og
værdifuldt arbeide fra Dem.
Naturligvis er Deres opfatning af eventyrene i et og alt rigtig
saadan i al høitidelighed, og havde De været et mig vildfremmed
menneske, vilde denne alvorlige imødegaaelse ikke forundret mig saa
meget; men at en, som kjender mig godt og er fortrolig med min
spøgefulde maade at se alt paa, har opfattet det hele saa — jeg havde
nær sagt — høikirkelig, forbauser mig virkelig. Og uagtet de siger, at
jeg læser mine eventyr som en vis person bibelen, saa tror jeg, De
ved, at jeg er født, næret og opdraget i eventyr i den grad, at de fuld
stændig er gaat mig i blodet. Skulde jeg for ramme alvor ha skrevet
238 Nylænde, iste oktbr. i&9$.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
