Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 19. 1ste oktbr. - Mere i anledning „Vore eventyrs kvindeskikkelser“ (Helene Lassen)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
en afhandling om vore eventyr i det heletaget og ikke om en enkelt
side af dem, saa vilde den lydt omtrent som Deres. Men at
skrive en alvorlig afhandling om norske folkeeventyr faldt mig ikke
ind af den grund, at det er gjort de tusen gange før. Alt, som kan
siges om dem, saadan belærende og docerende, er sagt før, og meget
bedre end jeg kunde gjort det. Jeg fik bare en övergiven lyst til at
holde lidt moro med nogen kvindeskikkelser der, som enten er karika
turmæssige eller ogsaa overdrevent dydige.
Min humoristiske behandling af disse har forarget Dem saa
dybt, at De frakjender mig al forstaaelse af vore eventyr, og
tror, at alt, hvad de belærer mig om, er flunkende nyt for
mig? Naa ja, jeg er ingen ven af vidtløftig snakken frem og
tilbage om den samme ting og har hverken lyst eller tid til at ind
lade mig paa Deres dybsindige udredning af de forskjellige kvinde
skikkelser, end ikke „de tre slags prinsesser“ frister mig til nogen
imødegaaelse. Jeg vil bare sige saa meget, at jeg fastholder min
mening om den norske eventyrprinsesse, at hun ikke staar saa over
drevent høit; og det er mit ramme alvor, at jeg foretrækker de fleste
andre „ borgerlige11 kvindeskikkelser i eventyrene. Jeg holder virkelig
af dem, og min latter tilslut er hverken ,.bitter11 eller „krampagtig“,
men saa hjertelig og frisk, at De vilde stemme i med, om De hørte den.
Den eneste kvindeskikkelse, De komplimenterer mig for, er prin
sessen i „Tyrihans“. Lad saa mig faa gjøre gjengjæld og komplimen
tere Dem for Deres „Kjærring mod strømmen“. Det er bare det iveien
med den, at den havde passet bedre i min skisse; i Deres havde det
været mere i stilen, om De i dybt alvor havde tegnet en martyrglorie
om hendes hode og skjænket et par vokslys atpaa til ære for hendes
minde!
For nu at faa Dem blid paa mig igjen, skal jeg tilslut fortælle,
hvad en fælles god ven af os sa, da jeg spurgte ham, om han havde
læst G. D.s voldsomme angreb paa min eventyrskisse: „Nei det har
jeg ikke endnu; men det angreb har du forresten godt af. Jeg likte
heller ikke dine eventyrkvinder. Morsomme var de; men man bør
ikke drive spot med det hellige."
Nei nei, jeg skal se til at styre mit lystige lune en anden gang,
saa jeg ikke igjen udsætter mig for Deres — høikirkelige behandling,
Ærbødigst
Helene Lassen.
Nylænde, iste oktbr. 1895. 239
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
