- Project Runeberg -  Nylænde : tidsskrift udgivet af Norsk kvindesagsforening / 10. aarg. 1896 /
109

(1887)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 8. 15de april - „Missbrukad kvinnokraft“ och „Naturenliga arbetsområden för kvinnan“. Tvenne föredrag af Ellen Key (Anna Rogstad)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Og den Laura Marholmske „vildhet!i , som E. K. føler sig saa
grænsesløst dybt grebet af, den „vildhet“, der „kulminerar i den stora
hängifvenheten" eller i „brottet“, den vil vistnok — hvis den eksisterer
hos normale mennesker, hvilket jeg ikke skal udtale min förmening
om — den vil kunne reguleres, mener jeg, netop gjennem den af E. K.
saa sterkt fremhævede sats: Togange to er fire. Vi faar ialfald haabe
det. Vi faar haabe, at den ligesom elektriciteten, „den naturmakt, som
gjort sitt inträde i kulturens tjänst under sama århundrade som de
själfva" (kvinderne) og som ,,kvinnorna borda likna,“ — maa kunne
tøiles, saa at den, ligesom elektriciteten „lyser i arbetslampon på vårt
bord,“ maa kunne blive en sund og naturlig arbeidskraft i kulturens
tjeneste. ’
„Naturenliga arbetsområden för kvinnan “ er at være: Hustru
lærerinde og sygepleierske, mener E. K Og saa har hun dertil fundet
et nyt omraade: at være barnepige. At være gartner kan ogsaa passe
for en kvinde. Mødrene maa ikke tænke paa døtrenes fremtid ved at
lade dem tage student- eller seminareksamen, „medan de venta på
en verklig lifsuppgift" (egteskabet?). „Denna tankegång är ungefär
lika riktig, som en mor uppmanade sine hungriga småbarn att äta
murbruk medan de ventade på middagen11 (egteskabet?).
Et par sider nedenfor kommer imidlertid en slem inkonsekvens —
et saa opkonstrueret udsyn paa en udvikling maa jo nødvendigvis
afføde inkonsekvenser. Der tales nemlig om kvindelige arkitekter,
„ konstnärligt utbildade kvinneliga dekorationsmålare, tapetserare, sni
dare", som mennesker, der nødvendigvis maa være med, skal boligerne
indrettes fornuftig. Jeg peger kun paa dette. Seiv E. K. kan saaledes
ikke tænke sig kvindeverdenen kun befolket med hustruer, lærerinder
og barnepiger. Den klare sats: 2X2 = 4 har altsaa ogsaa havt
sin indvirkning paa E. K. .Jeg bemerker dette med fare for sans fapons
at blive befordret til „sjökapten“, „lokomotivförare“ — eller „tak
teckare" ! Det værste E. K. vistnok tør tænke sig paa kvinders om
raader (s. 21 og 79).
Naturligvis tager E. K. klogeligen sine forbehold: Det er selv
følgelig kun de med den Laura Marholmske „vildhet“ udstyrede kvinder,
der bør „vänta på middagen". ,.Det fåtal (s, 78), som har manliga
egenskaper, men sakna det moderliga sinnet, de kunna utan lidenda
för sig själfva eller skada för mänskligheten bruka sina krafter till alla
möjliga yrken, äfven sjökaptenens och lokomotivförarens, såsom de
faktisk gjort i Amerika."
Men side 86 stikker igjen inkonsekvensen hovedet iveiret, og her
gjælder det øjensynlig selve de kvinder, som virkelig „har väntat på
middagen" og taget tiltakke med den: „Äfven den gifta öfverklass
kvinnans ställning till det yttre arbetet blir nämligen nu allt mera. den-
Nylænde, 15de april 1896. 109

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Mar 12 00:54:17 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nylaende/1896/0117.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free