- Project Runeberg -  Nylænde : tidsskrift udgivet af Norsk kvindesagsforening / 11. aarg. 1897 /
115

(1887)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 9. 1ste mai - Camilla Colletts memoirer (Alf Collett)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

*) Fru Welhaven,
langt mellemrum — atter en selskabelig forbindelse mellem min moder
og Welhaven (gjennem fru Welhaven), og min moder sendte ham da
sine dagbøger, eller ialfald en del af dem, til gjennemlæsning. Ligeledes
sendte hun ham nogle blade med et kortfattet tilbageblik over forholdet
mellem dem. I anledning af disse sendelser skrev hun i 1860 et brev
til Welhaven, hvoraf jeg har konceptet, og hvori der staar:
„Det er mig, Camilla, der skriver Dem til, som har noget at sige
Dem. Welhaven, De maa ikke beholde hos Dem det lille skrevne
hefte. At De vilde beholde det, det har rørt mig, glædet mig, men
der bør intet skriftligt findes hos Dem fra mig. Det er mig en
utaalelig tanke, at det engang kunde falde i fremmede hænder, at
nysgjerrige og undrende øine skulde gjennemløbe det. Det er ikke
fordi der er noget ondt deri. Nei, det er for godt. En sjæls för
skrivning til en anden! De maa give mig denne förskrivning til
bage. At De vilde læse det, optage og gjemme det trofast i Deres
sind er alt, hvad det lille skrift har villet. Det lille digt kan De
beholde. De fortalte mig, at Josephine*) har læst det. Dermed har
det kjøbt sig ret til at være hos Dem
De spurgte mig, hvad jeg vilde gjøre med det lille hefte. Det
vil jeg lægge til de øvrige bøger og blade, der angaar vor fortid,
og hvis jeg, som jeg altid har tænkt, dør før Dem, haaber jeg, der
levnes mig tid til at brænde det. Naar jeg altsaa er død, ved De,
at ethvert spor deraf er udslettet af jorden. Camilla."
Frøken Krog! De vil allerede heraf kunne forstaa, at det er ab
solut urigtigt, naar en anonym indsender N. N. i „Verdens Gang“ er
klærer, at „Fru Collett forlængst seiv paa den tydeligste maade har ud
talt, at hendes dagbøger er skrevne med en offentliggjørelse for øie“,
og søger at bevise denne paastand ved en artikel i „Aftenposten“ fra
1880, hvori min moder omtaler nogle optegnelser fra sin foifatterbane,
som hun tænker at ordne for en mulig udgivelse. Dagbøgerne er jo
skrevet flere aar, før hendes forfattervirksomhed begyndte, og de nævnte
„optegnelser", som endnn findes i en ganske ubearbeidet form, giver kun
nogle sørgelige forklaringer om min moders skuffelser hos Hegel og flere
norske forlæggere.
Den anden gruppe, brevvekslingen mellem mine forældre. er den
del af de efterladte papirer, hvis udgivelse min moder nærmest tænkte paa.
Hun nævnte dette til flere, og jeg tror, der er dem, som har forvekslet
hendes haab om engang at faa disse breve udgivet i trykken med et
ønske om dagbøgernes offentliggjørelse. Det var forresten hensynet til
min faders breve, som her gjaldt mest for hende. Hun satte dem
Nylende, iste ihai 1897. iis

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 01:04:19 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nylaende/1897/0125.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free