Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 19. 1ste oktober - Hustruens navn (W. B. K.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den humane etik lærer, at der i individets liv er to tenderser, som
maa anerkjendes og fremmes; den som gaar i retning af selvhævdelse
og den som gaar i retning af hengivelse. Begge er Iige berettigede,
begge lige nødvendige for den enkeltes udvikling og for samfundets
trivsel. Saa langt fra at modarbeide hverandre, viser det sig, at den
høieste selvhævdelse nødvendigvis fører til hengivelse, og den dybeste
hengivelse netop virker selvhævdelse, nemlig ved, at det personlige liv
blir rigere og fyldigere.
Lad os huske dette og her bruge det til indledning. Det trænges,
hvor der tales om hustruens navn; det emne har saa let for at for
kludres med vakre og rørende ord.
Saa sagen seiv.
Jeg spør ikke som kanske de fleste af unge damer i sin trang
til selvhævdelse har spurgt: hvorfor skal hustruen antage mandens
efternavn og aldrig manden hustruens? Jeg slaar mig simpelthen til
freds med, at hvis det omvendte af det bestaaende blev skik, vilde han
— manden — ha akkurat lige stor eller lige liden grund til at klage
som hun nu har. Og saa tænker jeg, at det er baade hensigtsmæssig
og naturlig, at de begge har et navn til fælles, at familien har sit eget
navn.
Men en ting er dette, at hun antar et familienavn; noget ganske
andet, at hun i det samme opgir sit eget. Jeg mener, hvad saa ofte
sker, at hun officielt nævner sig og nævnes med sin mands hele navn og
titel, bare med et „fru“ sat foran det hele. Dette fællesord „frue“, saa
upersonligt og uindividuelt det er, blir hendes eneste personlige navn.
Ilte aarg. Kristiania den iste oktober 1897. No. 19.
fjusfruens iraon.
NYLÆNDE
TIDSSKRIFT FOR KVINDERNES SAG.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
