- Project Runeberg -  Nylænde : tidsskrift udgivet af Norsk kvindesagsforening / 11. aarg. 1897 /
261

(1887)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 19. 1ste oktober - En mørk skygge (Josephine E. Butler)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Der er intet andet valg for rettens sande forsvarere, og tidlig eller sent
vil de vinde seir.
Blot et ord angaaende den særlige beskaffenhed ved den nye strid,
der nu paatvinges os. Vi vil alle være glade ved at tinde et stand
punkt, hvor vi kan komme til forstaaelse med en venligsindet regjering,
som tillader os at arbeide sammen til gavn for vore ulykkelige soldater,
men dette grundlag er endnu ikke fundet.
Jeg kan ikke for stærkt udtale min medfølelse med soldaterne, en
medfølelse, hvormed i hvert fald alle mødre sikkert sympatiserer. Disse
stakkels gutter sendes i stort antal til Indien, hvor de er udsatte for
saa megen daarlig indflydelse og for saa liden god. Trods alle vild
farelser og statistiske overdrivelser er vi forvisset om, at deres fysiske
tilstand er i høi grad slet, og vi kan ikke negte sandsynligheden af
visse forfærdelige beskrivelser af patienterne i militærhospitalerne. Jeg
har undertiden faaet tilladelse til at besøge denne slags syge i hospi
talerne — mænd saavelsom kvinder — og mindet om disse stakkels
væseners hærjede ansigter fylder endnu i dette øieblik mit hjerte
med dyb medfølelse og den inderligste længsel efter, at de snart
atter maa blive helbredede baade legemlig og aandelig i dette ords
fulde betydning. Men hvem er ansvarlig for disse den unge soldats
lidelser,? Det er ikke udelukkende hans egen feil, som hver den vil
erkjende, der ved, hvordan soldatens liv er i Indien. Det er ingen over
drivelse at sige, at vore soldater i denne koloni længe og med omhu
er blevet opfostret i den skammelige lære om nødvendigheden af at
hengive sig til deres kjødelige lyster. Under denne opdragelse er syge
ligheden stadig taget til; og myndighederne tilskriver nu slappelsen
af reglementeringssystemet i Indien (thi jeg tror ikke, reglementeringen
nogensinde helt har været hævet) den beständige tilvekst, som ved
bliver at vise sig i de senere aar, og de beskylder abolitionisterne for
at have „aabnet for sygeligheden sluser", da de fordrede, at utugten
ikke mere skulde reglementeres og opmuntres i Indien. Dette er barn
agtigt.
Som om man havde kunnet vente, at umoralitetens stigende flod
og de sygdomme, der er dens følgesvende, straks kunde afhjælpesved
en delvis ophævelse af nogle ydre hindringer (forudsat det i det hele
taget var hindringer). Tror man maaske, at denne delvise ophævelse
kunde have den magiske kraft pludselig at forandre en tilstand eller
moralske forhold, som er bygget op gjennem en saa lang aarrække.
Jeg har en stærk følelse af, at vi under vor nuværende kamp i
første række maa lægge vægt paa positive forslag til at forbedre den
moralske tilstand i den indiske hær, og at vi uophørlig og med kraft
maa fastholde nødvendigheden af at anvende moralske og disciplinære
Nylænde, iste oktbr. 1897. 261

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 01:04:19 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nylaende/1897/0271.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free