- Project Runeberg -  Nylænde : tidsskrift udgivet af Norsk kvindesagsforening / 11. aarg. 1897 /
262

(1887)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 19. 1ste oktober - En mørk skygge (Josephine E. Butler)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

forholdsregler, hvad der aldrig endnu har været gjenstand for et alvor
ligt forsøg.
Vi maa, hvad vi saa inderlig ønsker, fordre virkelige reformer, og
bevise, at vi er gjennemtrængte af en brændende sympati for ofrene
for utugtens fysiske følger, og for disse stakkels soldaters familier, idet
vi til det yderste modsætter os den skjændige paastand, at ugifte sol
dater for enhver pris maa staa i forhold til kvinder, og at disse kvin
der bør regjeringen forskaffe og holde tilsyn med.
Endnu blot et ord angaaende de hinduiske kvinder, som under
det system, vi bekjæmper, saaledes bruges i regjeringens tjeneste. Glem
aldrig, at disse kvinder er døtre af en undertvungen race, der er af
hængig af seierherren, at de er svage, uvidende, fattige — man siger,
at hinduerne er jordens fattigste folk —, saa at aabenbart de faa
„annas“, som en soldat betaler en indfødt kvinde, for at hun skal
hengive sig til ham, er en fristelse, ja næsten en stor hjælp for hende
og undertiden ogsaa for hendes forældre i deres elendighed.
Efter alle retfærdige regler og love er de mænd, som gjør sig
skyldig i krænkelse af en kvinde eller ung pige, som er betroet til dem,
eller til hvem de staa i overordnet forhold (f. eks. lærere, læger, for
myndere, arbeidsgivere etc.), modne til straf.
Vor regjering i Indien staar i saa henseende i høieste grad i over
ordnet forhofd til de fattige kvinder, piger og børn i Indien. Den staar
i dette forhold til dem som seierherre og hersker og burde staa for
dem som lærere og formyndere. Hvilket uhyre ansvar hviler i denne
hensaende paa denne regjerings skuldre, som i sine udtalelser og regle
menter udtaler sig med en saadan foragt og i praksis handler saa
brutalt mod disse væsener, der er betroet til dens omhu. Jeg vil især
besværge de af mine kampfæller, der er kvinder, om aldrig et eneste
øieblik at glemme de foragtede hinduers interesse, ligesom de seiv
haaber aldrig at blive glemt af sin Gud. Ti hinduerne i Indien er lige
saa vel som vi Guds skabninger: Han er deres fader, som han er
vor, og der kommer ogsaa en dag, da vi skal aflægge regnskab for,
hvordan vi har handlet mod dem.
Al omsorg fra regjeringens side gaar ud paa at beskytte soldaterne
mod kvinderne i det erobrede land eller snarere mod dem af disse, der
ikke er i regjeringens tjeneste, og som der ikke føres tilsyn med som
autoriserede skjøger.
Men naar hører vi tale om, at man bryder sig om at beskytte den
svage og uvidende hinduiske kvinde mod den engelske soldat?
Og der er dog visselig ligesaa megen trang til beskyttelse i det
ene som i det andet tillælde (maaske der er mere). Maar vi beklager
soldaterne dernede og taler deres sag, maa det være os tilladt med
262 Nylænde, iste oktbr. 1897.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 01:04:19 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nylaende/1897/0272.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free