Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Förord.
Nedanstående skildringar ur det svenska allmogelifvet i Nyland
äro utarbetade efter följande källor:
1) Om svenskames inflyttningar till Finland af professor A. O.
Freudenthal.
2) En i tidskriften Land och folk af professor A. O.
Freuden-thal publicerad uppsats Om svenskarne i Nyland.
3) I Album utgifvet af Nylänningar hft IV af skolläraren Viktor
Jj. Cajander publicerade folksägner.
4) En i Album utgifvet af Nylänningar hft IX af student Karl
Henriksson Bagge och redaktör F. J. Valbäck publicerad uppsats om
Några högtiders firande hos svenska allmogen i Pärnå.
5) Kommunalrådet O. Höijers „Bilder ur folklifvet“.
6) Ett i Album utgifvet af Nylänningar hft VII publiceradt
föredrag „Minnen från västra Nylandu af docenten Herman Vendell.
7) Student Karl Henriksson Bagges till Svenska
landsmålsföreningen inlämnade sakrika anteckningar, hvilka bildat hufvudstommen
till följande skildringar: Byggnadssättet, Barnets födelse och dop,
Nylands svenska allmoge vid arbetet i hemmet (i stugan, i
uthusbyggnaderna, vid botande af några sjukdomar hos hästar och nötkreatur) samt
Månskiften. I större eller mindre skuld till Henriksson Bagges
anteckningar stå följande skildringar: Begrafningsceremonier, Högtiders firande
i Nyland, Skärgårdslif (— nnotbröllopetu) några af de i sammanhang
med Alfer och dvärgar omtalade sjukdomarne samt Trolldom.
8) Ett föredrag om bröllopsseder bland svenska allmogen i östra
Nyland hållet af n. m. aflidne filosofie doktor Ivar Othman vid svenska
landsmålsföreningens årsmöte 1876.
9) Ett föredrag om bröllopsseder i Pyttis hållet af n. m. aflidne
stud. G. A. Åberg vid svenska landsmålsföreningens årsmöte 1881.
10) Agrariska plägseder från några nyländska socknar
upptecknade och inlämnade till svenska landsmålsföreningen af n. m. aflidne
stud. G. E. Lindström.
11) Bidrag, flere eller färre, hafva lämnats dels skriftligen dels
muntligen af följande personer: professor A. O. Freudenthal, n. m.
aflidne student G. A. Åberg (Helsinge o. Pyttis), student J. E. Tuomala,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
