Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C - C ... - D
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
C—Dask
16
folketunga umkring i bygdene, so
karm me ogso skriva dei i samhøve
med vår tale: k der me segjer k
(kandidat, konkret), s der me segjer
s (sivil, desimal, sylinder, resept) og
sj der me segjer sj (sjokolade, sjef,
sjekk).
Andre låneord vert lite brukte
i dagleg tale, og stend for oss som
bok-ord. Og her er det helst me
finn slike ord som ein karm skriva
meir eller minder heilt i deira upp
havlege form.
Ord med c som me uttalar k
vil ein firma på sin stad under k.
Her fylgjer nokre av dei ordi
som ein soleis karm skriva på tvo
måtar.
Celle] sjå selle f.
Cello] sjå sello m.
Cellulose] sjå sellulose m.
Cen|sor. -sur, -surera] sjå s e n | s or m.
-sut ni. -sur e r a vt.
[Centi|meter osb.] sjå senti| m e ter
m osb.
[Ceremoni. -ell] sjå seremoni m.
-ell adj og n.
Certifikat] sjå sertifikat n.
Chaiselongue] sjå sjeselong m.
Champagne] sjå sjampanje m.
Champignon] sjå s j a m p i n j o n g m.
Chance] sjå sjanse m.
Charlatan] sjå sjarlatan m.
Charme] sjå sjarm m.
Charpi] sjå s jar pi n.
Chauffør] sjå sjåffør m.
Chaussé] sjå s j å s sé^ m.
Cbauvinisme] sjå sjåvinisme m.
Check] sjå sjekk m.
Cheviot] sjå sjeviot m.
Chiffonier(e)] sjå sjiffoniær m.
Chile, -salpeter.
[Cirk] sjå sirk|a. -el m. -ulera
vi. -ul ær en. -us n.
[Ci|tadell. -tant. -tat. -tera] sjå
si|tadell n. -tant m. -tat n.
-tera vt.
Cyklon] sjå syklon m.
Cyklus] sjå syklus m.
Cylinder] sjå sylinder m
Cypress] sjå sypress m.
Cølibat[ sjå sølibat n.
D.
D m (fl d’ar). D-ljod s.
[Da] sjå då adv og konj,
Daddel ni {fl dadlar), -palme m.
Dag m. -a og -ast (a) vi bli dag.
-dvelje f tidsfordriv, -fallen adj
forfallen (um gjeld). -havande
jourhavende. -laus hvis normale
frist er utløpen. -na (a) vi dages.
-ning f. -rap n (gras), -rekning f
greie på hvad dag en har.
Dags|arbeid. -brun f dagskjær.
Dagsetja vt bestemme dag; datere.
-sett adj datert, -sett n aften.
-skil n — -rekning, -skriva vt
datere.
Dags|leid /"dagsreise, -lesnaden døgn
litteraturen. -orden m.
Dag]sprett m dagbrekning. -stjerna
Arkturus. -stod adj. -stødt adv
hver dag.
Dagsverk n; tri —.
Dag|tal (og dagetal) n. -tinga (a) vi
underhandle. -tjuv m dagdriver.
-verd (og dugurd) m frokost.
-verda (og dugurda) (a) vi. -vill
adj uviss um dagene.
Daktylus m versefoten — -«^
Dala (a) el (te) vi dale ned.
Dalar m (// dalar b dalarne).
Daljbotn. -ing m = døl m.
Dall m spann med lokk.
Dalmatia.
Dalta (a) vi trippe; — etter mor.
Dam m {b -men), -brett; vass-.
Dame f — dr6s f. -tekke n.
Damp in anvendt gov; sjå under
ordet eim.
Dampa (a) vt dampe (t. d. klæde);
vi: røke sterkt.
! DanIa (a) vt danne, -a adj.
Danebrog (det danske flagg).
Dangjel m (fl -lar), -la (a) vi.
Dank ; driva —.
Dans m. -a (a) vi.
Dansar Ilag. -stove. -voll.
Danse Imoro f. -sal m.
Dansk adj. -a (a) vi. -e m og f.
Dåper adj stille ; svak.
Dardanellane.
Darra (a) = dirra (a) vi.
Darre m dørtapp ; halshvirvel.
Dask m. -a (a) vi og vt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
