Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Langs ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Langs—Lauvsblad
78
mand. -godfar og -godmor olde- 1
foreldre, -grunn adj. -helde f
fotband mellem for- og bakben pa
dyr. -leg langaktig, kjedelig.
-lei(d)es adv langveis, -leitt adj
som har langt ansikt, -liva adj.
-minnug adj. -modig, -orv n.
-rødug adj.
Langs adv; — etter; — med; på —.
Langsam, -samleg langvarig; i -sam
leg lid. -semd f kjedsomhet, -side
f. -sint og -sinna adj. -skalle m.
-skips adv. -slut adj svakt hel
lende, -spel n = langeleik.
-spjot n. -stødug og -stødig adj
flerårig (um planter), -støl ni, mots
heimestøl, -sval f veranda, -synt
adj.
Lang;t adv (lenger, lengst), -tekkeleg,
-tenkt adj forutseende.
Langt ifrå!
Langdregen adj som sørger lenge.
-tøygd adj langstrakt, -tøygen adj
senferdig. -varig adj. -veg ni (i
-vegen, på langferd), -veges adv.
-vistande n langt ophold på ett
sted. -ås ni.
Lansett m = bild ni.
Lanterne f - skipslykt.
Lapa (te) vi henge slapt ned.
Lapp ni ; finn-.
Lapp m. -a (a) vt bøte.
Lappland.
Lapskaus m.
Lapøyrd adj slukøret.
Larkja (a) vi daske, -ast (a) filtres
sammen, -e m hårklump. -ut.
Larsok f 10. august.
Larv m stymper; klut; pjalt, -a (a)
vi kludre ; gå og slenge, -e m =
larv. -ut adj.
Lasarett n sjukehus, -ron m.
Lasen adj forslitt, brøstfeldig.
Lask ni fin søm på lær. -a (a) vt
sy Blask". -e ni påsydd strimmel.
Lasna (a) vi bli lasen".
Lass n. -(e)før adj.
Last n; få *— og skam.
Last f (ni); skips-; tre-.
Last m lyte, syndevane.
Last|a (a) vt laste (farty); dadle.
-ande daddelverdig.
Lastebåt ni.
Laste hill. -laus ulastelig, -leg ned
settende (um tale).
Lastfus adj dadlesyk. -ord fl dad
lende ord. -verk; hastverk er —
Lat adj doven; lite bratt, -a seg (a)
Lata vi’.
1) Lata (lét, lét, late, imp lat!);
— alt; — upp; — ’ seg; — or seg
mykje vondt; — til, yte, bevilge;
staten hev late helvli av pengane
til; kui lét av, slutter å melke;
lat inn sauene ! lata frå seg garden ;
lata livet; eg kann gjera og lata plent
som eg vil.
2) Når lata er trykklett og krev
predikatsinfinitiv" etter seg, kann
ein anten bøygja det soleis som
det er sagt under 1), eller ein kann
bøyg]a det soleis: La (lét, lét, late;
imp lat el la !) ; me fær la det gå ; han
lét pengane rulla; hev du late saki
falla"? la hesten få kvila i bakken!
Håkon lét dei lesa sogor åt seg.
-låten adj; inn-; upp-, osb.
Latin n. -sk adj.
Lating og leting m. Latna (a) vi
bli lat. -skap n.
Latverge f (medisin).
Laug ii vask, badning.
Laug f vann til vaskning ; sau-, sil-,
-a (a) vt bade, vaske.
Laugsta (a) vt beskylde for løgn.
Lauk m løk; han er -en i laget. #
Laup m en løp. «n^fi/w-n. *k>UUv.
Laup n et løp; i eitt —.
Laupa (-er, -te, -t) el (løyp, laup,
laupen) vi løpe, springe, gli; slippe
barken (um tre); løpe sammen,
oste sig (um mjølk), -ar m.
Lan j. ar fant ni. -gut m. -sko m.
-streng m.
-laupen el -lopen adj; burt-.
Laurbær n. -blad. -krynt adj.
Laurdag (o: laugardag) lørdag.
Laus løs; ustø; han er — av seg;
— i fisken. Jyndt adj.
-laus adj manglende; ende-, mat-, osb.
Laus barn uekte barn. -eld m ild
løs. -kar m. -låten adj ustadig.
-leg adj: noget løs; adv: løselig.
-leik m. -livnad ni. -lynde n
ustadig sinn. -lyndt ustadig ; lett
sindig; lettferdig, -mynt adj åpen
munnet. -na (a) vi =los n a. -ord
fl upålidelige ord. -reipa =tom
reipa adj fri for lass.
Laust adv løselig, uten hinder.
Lausøyre m løsøre.
Laut f fordypning, liten dal.
Lauv n. -a (a) vt sanke lauv. -ast
(a) grønnes, -ga (a) =-as t. -gang
ni allé. -kjerv(e) n. -ris n.
Lauvsblad n.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
