Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - Odde ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Odde—Oransje
100
Odde m; par eller —, effen eller
ueffen, -mann m opmann (ved av
røysting), -tal n.
Oddlaus som har mistet spissen.
Odel m; Ul — og eige.
Odelsjboren adj. -fri adj. -gard m.
-grunn. -hevd. -jord. -løysar.
-mann. -rett. -ting. -ætt.
Oden (med tvostavingstone, slik som
me uttalar dei same bokstavane i
ordet metoden) den øverste av
æserne-.
Odla (a) vt; — ein gard fa odelsrett
på en gård.
Oe m engstelse, sinnsuro.
Offensiv m; taka -en.
Offentleg sml ålmenn, open.
Offer n. -dag m.
Offiser [officér] m.
Offisiell adj.
Ofra (a) vt.
Ofsa (a) vt og vi overdrive, -seleg
adj overordentlig, -sen adj üben
dig. ØA*.»»,. ~"*^**«-, *»Ff^
Ofte adv1; tidt og —.
Og konj’, mann — kone.
Og el au adv ogso. Båe desse ordi
kjem alltid baketter den leden
som dei gjev vekt, t. d. han au
rid i dag; han rid og i dag; han
rid i dag au.
Oge m respekt, -leg imponerende.
Ogna (i Rogaland).
Ogso adv = au, og.
[Ok] sjå åk n.
Oke ni tvertre i grind; labbank.
Oker m (farge).
Oker n åger. -kar nt. -rente f.
Okkupera vt legge under sig.
Okla n {b okla, fl oklo, oklo) ankel.
[Okle] sjå okla n, R. § 52.
Okra (a) vi ågre.
[Okse] sjå ukse m.
[Oksel] sjå aksel f.
Oksyd n. -era vi.
Oktav m. -ark n.
Oktober måned.
Okular n. -glas sml objektiv n.
01 f en rem; bak-, buk-,
Olavs dagen 29. juli. -fest m.
Olboga (a) bruke albuene; — seg
fram.
Olboge m albue, -krike mog -lykkje
f. -rom n.
Old f mengde ; slektledd, generas]on
= ættlegg m.
Olde f bølge, bølgedal ; vassrenne ;
sagn, fortelling.
Oldemor.
Old|er m mylder, skrålende lystighet.
-ra (a) vi støie, skråle.
Older = ore m oretre. -skog m.
-tre n. -ved m.
Olja (a) vi bestryke med olje.
Olje m. -berg n. -farge m. -måla (a) vt.
Oil m skrål. støi. -a (a) vi.
Olle f kilde.
Olm adj. -a (a) vi vise sig olm;
gjøre bistre miner, -ast (a).
Olmose el almisse f.
Olmose ting n en stakkar.
Olreip n tau av lær.
Olsdk 29. juli.
Olst|er m skrål, støi. -ra (a) vi.
Oltaum m tom av lær.
[Om og -me] sjå um og umme.
Om m lyd av fjernt bulder, -a (a) vi.
Omelett m.
Omn ni ovn, ildsted.
Omn(s)|bed n bund i ildsted, -brød n.
-røyr f. -sverte f.
Onder f {fl ondrar) kort ski.
Ongla (a) vi angle, fiske med krok.
Ongul m (onglar) fiskekrok.
Onn f travelhet; vår-, slått-, høy-.
Onna (a) vt : påskynde ; — seg skynde
sig; — inn innhøste; vi: være i
onnearbeide.
Onnejfolk fl. -før adj. -graut m.
-millom adv. -tid f.
Onnorleis = annarleis adv.
Onnug flittig, hastende.
! Onsdag (o : Odens dag).
Onvera (berre i infinitiv vt) undvære,
sml umbera.
[Op og -pc] sjå upp og uppe.
Op n åpning, hull, tomt rum.
Opien adj åpen ; -c vatn, på -ne gata ;
åpenhjertet, åpenmunnet.
Openberr adj. -berra (a) vt åpen
bare, -berleg adj. -daga (a) vt
åpenbare; opdage. -skap m. -skår
adj fritalende.
Opera m {b -aen, fl -aer). -ette m.
Operjasjon m. -era vt.
Opinion m.
Opium n. Opiumsrøykjar m.
Opland fylke.
Opn|a (a) åpne. -a seg og -ast (a).
-ing m = op n. -ing f.
Oppo|nera vi = leggja imot.
-sisjon ni.
Optlikar m. -ikk m. -isk.
Or = utor prep av, ut av.
Orakel n (b oraklet), -svar n.
Oransje, -gul adj.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
