Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Ugle ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ugle—Umbera
176
uheldig tilstand, -gjæveleg dårlig,
slett.
Ugle f = ule f.
Uglad, -gløymande uforglemmelig.
-godsleg, -gras it. -greid adj.
-greida vt. -greide f. -greideleg
som ikke lar sig opgreie. -grein f
uorden, -greinleg slusket, -grunna
ugrunnet, -grøde n ukrutt, -gud
leg adj.
Uhag adj klosset, -hagleg übekvem.
-hamleg utekkelig, -handsamleg
og -handsleg uhåndterlig, -heil
brøstfeldig, -heimla uhjemlet.
Uhell n. -dig adj = uheppe fog
uheppeleg, uheppen adj.
U heme og -hemje f vanhell, ulykke
(serleg på krøteri). -hendig übe
hendig.
Uheppast (a) pi mislykkes. -e f
uhell, -eleg’ uheldig (um sak), -en
(fl uhepne), uheldig (um person).
Uhistorisk. -hjelpeleg übrukelig
-horveleg overordentlig, -hovleg
uforholdsmessig, -huga adj util
bøielig. -huggande utrøstelig.
-hugleg übehagelig, -hugnad m.
-hygge n uhyggelig tilstand, -hyg
geleg, -hyrde f uorden, -hyrden
adj skjødesløs, -hæv adj dårlig.
-høg adj übekvem, -høve n mis
forhold, -høveleg, -høvisk -høyrd
adj uhørt, -høyrleg uhørlig, -hått
uorden; vanlykke.
Ujamn ujevn, -jamne m ujevnhet;
ulikhet, -kjend adj. -kjenneleg,
kjennskap m übekjentskap. -kjure
f uordentlig levnet ; uordentlig og
uvøren person, -kjuren adj. -kjur
skap m. -kjøm og kjømd adj
ufremkommelig; gold. -kjøme n
utilgjengelig sted. -kjømeleg adj.
-kjøpt adv gratis, -komen frem
tidig, -krenkjande ukrenkelig.
-kring adj ikke smidig, -kritisk.
Ukse m. -høvel m tomannshøvel.
Ukunnig ukyndig, -kvendeleg. -kvik
adj livløs; kvikt og ukvikt levende
og livløs eiendom, -kvild trett.
-kvern übekvem, -kynde n vanart.
-kyndt vanartet.
Ul adj litt bedervet (um fisk, kjøt
osb).
Ul m hyl. -a (a) vi = yla og hyla.
Uladd adj (um skytevåpen og
skip).
Ulag n uorden, misstemning; vera i
—. -a adj. -ast (a) vi. -leg
brøstfeldig; ikke høvelig, -nad
m vanskjebne.
U lastande ulastelig, -lempe f. -lem
peleg, -lende n. -lendt adj uvei
somt. -lenke f lang, slunken per
son, -lenkeleg adj. -lesande ule
selig, -levt adj; ha noko —ha
nogen levetid tilbake, -lide f
utekkelig person. -lideleg og
-lidande ulidelig, utekkelig.
Ule f = ugle f; katt-.
Ulik adj. -e fog -ende n upasselig
ting. -leg urimelig, utekkelig.
-skap »t ulikhet.
Uliv n; ulivssår; til ulivs. -nad hi
stygt levnet.
Ulivsøyre n likegyldig person.
Uljod s ulyd.
U-ljodbrigde n.
Ulke /muggenhet, skimmel. -leg mot
bydelig, -n kvalm, ulkut slimet.
Ull f. -an n ulltøi.
Ullevål.
Ulna (a) vi bederves, bli Bul".
Ulogisk, -lot n ondt lune; vera på
-lot, i dårlig humør, -lovleg adv.
Ulsblakk adj hvitgrå.
Ulukke el ulykke f; koma i —.
-leg.
Ulune f — ulot n.
Ulv m. -e;binne f. -hi n.
Ulydnad ni ulydighet, -ug og -iq adj.
Ulykke el -lukke f.
Ulyst f. -lyst el -lysta adj tilfreds
stillet; overmettet.
Uiækjande og -lækjeleg. -lærd.
-læst ulåst, -læte f übehagelig
lyd. -læte n uvesen, upassende
opførsel. -løyseleg, -løyves adv
uten tillatelse; av vanvare; ikke
med vilje, -låt m = ulæte n.
Um prep og adv; vera — seg, noko
— senn; her — dagen; koma bak-,
inn-; fram-; ut; osb; men: vera
bakanfor, innanfor, framanfor, utan-
for osb.
Um konj om, dersom, hvorvidt, uaktet.
Umage m svak stymper, -sleg.
Umak m. -a (a) vt uleilige ; -a seg.
-e m ting som mangler par.
Umak laus. -løyse f makelighet;
dovenskap, -redd lat. -sam som
volder umak.
Umbera (ber, bar, bore) vt undvære;
gi slipp på. -bod n rådighet; om
bud, -boda (a) vt kommandere,
herske, -bodsam herskesyk, -bods
mann m. — bord og -bord. -bot f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
