Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LITERATÖR.
89
den briljanta stilen. Tack yare förfrs ovanligt yidsträkta språkkunskap
och sällsynta förmåga att på de mest skilda språkområden vara an
ni-veau med vetenskapens färskaste resultat, erbjuder arbetet äfven för
vetenskapsmannen ex professo en mängd detaljer af intresse och
beståndande värde, frånsedt det gagn han dessutom har af att få en så
förträfflig öfversigt öfver en grupp af problem, som hittills varit högst
obetydligt undersökta. Vi hafva någonstädes hört anmärkas, att förf.
ej lämnar något helt utan blott bidrag till hithörande frågors
utredning, men nyssnämda förhållande gör, att efter anmälarens mening man
icke billigtvis kan lägga förf. detta till last. Ty hvarken torde
vetenskapens nuvarande ståndpunkt medgifva annat än en fragmentarisk
behandling af ämnet, ej häller har väl förf. någonsin pretenderat att
åstadkomma något annat. — En kortfattad innehållsförteckning hade,
tro vi, vapt kärkommen för mången.
Den andra uppsatsen, som utgör ett separataftryck ur "Tidskrift för
hemmet" och säljes för ett välgörande ändamål, är visserligen både till
innehåll och omfång af mindre betydenhet än den förra, men utmärker
sig dock för samma förtjänster, hvilka synas oskiljaktiga från prof. T:s
författarskap. Den lilla broskyren innehåller en serie undersökningar
om grundbetydelsen och dess följande utveckling hos de mera bekanta
kulturspråkens uttryck för hem, hård, familj, fader, moder och öfriga
slägtskapsord, man, hustru, husbonde, tjänare, van, gäst, kärlek,
svartsjuka m. m. Dessa små etymologiska skizzer erbjuda ofta något äfven
for fackmannen nytt och intressant — så t. ex. den skarpsinniga
undersökningen af sammanhanget mellan de skenbart mycket olikartade
benämningarna på svartsjukan —, om än det mesta naturligen är för
mången språkman förut bekant. Förf. själf angifver tydligen genom
uttrycket "hvardagsfilologi" å titelbladet,’ att han icke anser sitt opus
kunna tillfredsställa större anspråk. Dock torde den förf., som kan
bjuda på sådan hvardagskost som ifrågavarande fina kåseri, hafva mot
sin vilja uppdrifvit allmänhetens anspråk — åtminstone pä att snart
åter få mottaga en ny dylik profbit p& hans hvardagsfunderingar.
Addolf Noreen.
Fornisl&ndsk grammatik 1 trenne h&ften af L. O. Nilsson.
Andra häftet. Stockholm 1881.
Detta arbetes första häfte utkom redan 1879, och man har väl nu
redan länge tagit för gifvet, att förf. förlorat lusten att fortsätta
detsamma, sedan den framstående danske språkforskaren Hoffory i en
utförlig recension, införd i Tidskrift for Filologi 1879—1880, på ett för alla
fackmän fullt tillfredsställande sätt uppvisat, att Herr Nilssons opus
var ett oblygt plagiat efter Wimmer, och att dess enda originalitet
bestod i en ovetenskaplig uppställning och här och där inströdda faktiska
oriktigheter, egenskaper som också lätteligen föllo hvarje sakförståndig
i ögonen vid den flyktigaste blick på arbetet. Yi hafva hvarken
tillfälle eller lust att här undersöka, i hvad mån det nu utgifna andra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
