Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 IO
rococo.
D. Brefvet? Ja. Nåväl?
M. Ni vet intev att er man har sett det.
D. Min man?
M. Ja. Ni sväfvar i den största fara. Han är här.
D. Här? Min man?
M I gul domino, liksom ni, för att döda mig.
D+ Ah! (afsides) Paketet är öppnadt. Det är Hector,
(högt) Är han maskerad?
M. Ja. Han har utmanat mig, gått att hemta en välja
och kan vara här hvilket ögonblick som hälst.
D. (med spelad fasa) Himmel! Om han kommer, skall han
döda oss båda!
M. Ni måste fly. Hvad kom ni för väg?
D. Genom korridoren.
M. Korridoren?
D. Från trädgården hit in i er frus forna salong.
JU. Men jag känner ingen korridor . . .
D. (hemskt) Sä mycket sämre! Så mycket bättre!
M. Hvem har visat er den?
D. (hviskar) En ande från hämdens rike: hertig Castor
d’Alengon.
M. Castor! (står tillintetgjord och stirrar på henne)
D. O Gud, där är han! Vi äro förlorade! Låt mig tala
med honom. Jag skall försöka bedraga honom.
FEMTONDE SCENEN..
Markisen. Dafne. Hector. Sedan Frontain.
Hector med värja i handen kommer från vänster. Daftie ilar mot honom,
och de byta i fonden följande repliker med halfhög röst, medan
markisen står tillintetgjord nere till vänster, med ryggen åt de andra.)
D. Min herre!
Ä Ni,. . . mademoiselle?
D. Ni har gul domino. Känner ni mademoiselle de
Saint-Clair?
H. Ja då . . . mycket väl!
D. Har ni träffat henne?
H. För en stund sedan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
