- Project Runeberg -  Ny Svensk Tidskrift / 1882 /
485

(1880-1890) Author: Axel Nikolaus Lundström, Adolf Lindgren, Reinhold Geijer
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

jag er ber, ty här det gäller
lyckan för min egen son.


d. juan Hvad betyder mig er son?

violante (undertrycker sin rörelse). Hvad han er betyder?

d. juan

                        Illa
talte jag. Förlåt, señora!
Helig är för mig er vilja,
ty mitt brott är altför stort,
men begär ej mer än möjligt!


violante Don Juan!

d. juan                Jag kan det icke!

violante Här vid edra knän jag ber er!

                                                1:a akt. 6:te scen.

I det samma kommer Fernando in och får se sin mor vid
Juans fötter. Han störtar emot Juan utan att begära någon
förklaring, vill tvinga honom på knä framför modren, och då
han vägrar, förolämpar han honom djupt. En duell är
naturligtvis oundviklig mellan Fernando och Juan. De skola mötas följande
morgon utanför slottet.

Violante söker förgäfves att hindra duellen. Slutligen
återstår henne intet annat medel än att bedja D. Juan om ett
samtal, då hon ännu hoppas kunna förmå honom att afstå
från striden. Hon skrifver till Juan och ber honom komma
till slottet vid midnatt. Olyckan vill, att Juan de Albornoz’
svar faller i Fernandos händer. «Nyss mottog jag ert bref,
señora», skrifver han, «och illa dömde ni mig, om ni trodde att
jag icke skulle uppfylla er önskan. Vid midnatt skall jag
infinna mig vid er port. För att beveka mig, señora, har ni
påmint mig om er förlorade heder. Gud ensam vet, att jag
gärna gåfve lifvet för att utplåna det brott, jag en gång i
vansinne och öfvermod begått, och som nu beskuggar ert lif
med vanära och evig klagan. Grefven af Orgaz». Fernando
tror, att svaret är stäldt till Laura. Han vet ju, att hon känt
Juan i Granada. Lauras heder är fläckad. Hvilken älskare
som hälst skulle vid en sådan misstanke af förtviflan
förintas, en spansk älskare är i sådana ögonblick icke att leka
med. Fernando förstummas, förkrossas blott för att sedan
rasa ut så mycket häftigare. Knapt kan han återhålla sin
vrede, sitt förakt, sitt raseri, när Laura med föräldrarne

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:26:36 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nysvtidskr/1882/0491.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free