- Project Runeberg -  Om Straf og Straffeanstalter /
19

(1840) [MARC] [MARC] Author: Oscar I Translator: Henrik Wergeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Om Straf

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

19

skjøndt deiVirkeligheden underkastes en evig Landflygtighed, som» sz
udgjør Samfundets egentlige Borgen. Men da har jo Lovgiv-
ningenghaardeligen forbrudt sig imod den antagne Retsgrund, at
Straffens Qvantitet skal staae i·et retfærdigt Forhold til selve
Forseelsens Størrelse; og da i Almindelighed enhver Krænkelse
· af Retsideen indeholder sin egen Straf, har Samfundet opmun-
tret Forbryderen til at begaae den største af de Forbrydelser, der
ere belagte med Deportation, da Ansvarsfelgen i alle Tilfælde er
— den samme, og derved gjort ham endnu farligere for den al-
mindelige Sikkerhed. Man seer heraf, at Deportationssystemet
ikke medfører den forskjellige Gradering, som udfordres for at
svare til Forbrydelsernes forskjellige Natur.

Men virker Deportationen uretfærdigt ved sin Uforanderlig-
hed, viser den sig ikke mindre ubillig med Hensyn paa sine store
Forskjelligheden som Straf betragtet. For Den, der har brudt
alle de Baand, der forenede ham med Familie og Samfund, sin-
deholder Landflygtigheden en ringe Strafz hans Opmærksomhed
fæstes paa nye, ubekjendte Formaal, der hindre al Selvbetragtning
og efterhaanden døve Samvittighedens straffende Røst. For Den
derimod, som skilles fra ømme Paarørende, et kjærtHjem og et
elsket Fødeland, sandsynligviis for evigt, er Deportationen den
’ grusomste af alle Straffe. Men hvilken af disse Tvende er far-
ligst for den offentlige Sikkerhed? Den, der, egoistisk indsluttet
— isig selv, blot har.Følelfe for egen Vinding, eller Den, der, skjøndt
svag og forvildet, dog knyttes til Samfundet ved saamange til-
bageholdende Baand? Virker ikke Straffen da i et urigtigt
Forhold, stærkest mod den mindst skadelige, og mindst afskrækkende
for den meest farlige?

Disse Anskuelser af Deportationssystemets Uhensigtsmoessige
hed erkjendes ei alenesaf Theorienz de bestyrkes ogsaa af det
Lands Erfaring, som i den største Maalestok har anvendt det,

2 V-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 15:18:48 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/o1omstraf/0025.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free