- Project Runeberg -  Om Straf og Straffeanstalter /
45

(1840) [MARC] [MARC] Author: Oscar I Translator: Henrik Wergeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Sammenligning mellem de Auburnske og Filadelfiske Pønitentiær-Systemer

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

·45

dybere Betydning. Under det eensomme Foengsels sørgeligt,eens-
formigt og langsomt hensnigesnde Timer, er Forbryderen over-
ladt til Samvittighedens hevnendeRøst. Ingen ydre tillokkende
Gjenstande findes omkring ham, der kunde bortlede hans Selvbe-
tragtning eller adsprede hans nedslagne Sind. Sørgelige Min-
der og feilslagne Forhaabninger udrulle Maleriet as hans tilbage-
lagte Liv, og vise ham det Onde, han har udøvet, det- Gode han
har forsømt. Jo større ,Brøden, jo dlodigere Skylden har vae-
ret, desto mere fortærende er ogsaa denne forfærdelige Eensom-
hed, som han ei kan unddrage sigz thi det er Mærket paa enhver
Straf, der virker paa Sjelen uden at fornedre den, at dens
Strenghed staaer i et rigtigt og nøiagtigt Forhold til densande »
moralske Brødefuldhed og til selve det onde Forsæt,- som har
forvoldt samme.

Denne Synsmaade as Eensomhedens martrende Virkninger
bestyrkes af de Foengslede selv, og, da deres egne-Udtryk nøiag-
tigt skildre deres Følelsen skal jeg anføre nogle af de mærkelig-
ste, hentede fra Dhrr. Beaumont og Tocquevilles interessante
Beretning om den grundige, af dem ivaerksatte, Undersøgelse af
Filadelfias Ponitentiaerindretning under hvilken de, efter erholdt
Tilladelse, i fjorten Dage besøgte Fangerne i deres Celler, og
samtalede med de Fleste af dem-

M 4 1.-’«) Den Foengslede var en ung Mand, som er-
kjendte sin Brøde. Under hele Samtalen havde han Taarer i
Øinene.

Spørgsmaal. Finder De det haardt, at udholde det een-
somme Fangenskab? Svar. Det er den grueligsteStraf, man
har kunnet udtænke. Sp. Deres Sundhed har dog ikke lidt
derved? Sv. Nei, Helbreden er god, men Sjelen er syg. Sp.

z«) Fangerne betegnes, som ovenfor meldt, med CellensFNufmmen
o r

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 15:18:48 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/o1omstraf/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free