Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Sammenligning mellem de Auburnske og Filadelfiske Pønitentiær-Systemer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
64
derkastede detFicadelsiskePenitentioersystem, ere ikke fuldt 4pCt.
vendte tilbage til Straffeanstalten.
Paa ovenanforte Sammenligninger synes følgende Forme-
ning at kunne grundes: · -
At det AuburnskeSystem, som om Natten fuldkommen ad-
skiller ·Fangerne, og under Dagens uafbrudte Arbeide ikke tilla-
der nogen Meddelelse imellem dem, allerede indeholder en væsent-
lig Forbedring for de sædvanlige Foengselsstraffe med eller uden
Klassisikation.
At det ikke destomindre giver Anledning til skadelige Mis-
brug; at Disciplinen er yderst vanskelig at iagttage iLoengden,
og- udfordrer en skarp og vilkaarlig Anvendelse af korporlig Straf,
som baade opirrer og fornedrer Fangen.
At det i Henseende til Foengselsbygningerne er mindre be-
kosteligt, forsaavidt man ikke antager, at Straffetiden, paa Grund af
Straffens Strenghed, betydeligen kan nedsættesz i hvilket Fald
den af Dr. Julius paaberaabte Beregning viser, at Bygnings-
omkostningerne da forholde sig som 9 til 10, til Fordeel for det
Pensylvanske System.
At det Auburnske System udfordrer langt større Vagthold
end det Pensylvanske.
At det fælles Fabrikarbeide, paatvunget ved ydre Midler,
vistnok kaster mere af sig, men virker mindre fordeelagtigt paa
den Foengsledes Arbeidslyst og hans egen Evne til fremdeles at
forsorge sig.
At det Filadelsiske System virker mere dybt og umiddelbart
til den Fangnes moralske Forbedring. At det ved Selvbetragt-
ning og en qvalfuld men velgjørende Ensomhed tæmmer hans
Sind og qvæler hans onde Tilbojeligheder. At det gjer Arbei-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
