- Project Runeberg -  Om Straf og Straffeanstalter /
145

(1840) [MARC] [MARC] Author: Oscar I Translator: Henrik Wergeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bemærkninger af Oversætteren

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

145

besluttede det, paa sin egen Bekostning, at oprette et midlerti-
digt Tilflugtssted for de losladtr Fanger stempokaky
kckuge for the reljef of destitutc aml penitent enig-idale som
maatte synes at trænge meest dertil. Denne saaledes ved privat
Snbscription i Stand bragte og underholdte Stiftelse aabnedes i
Sommeren 1818, da flere fra forskjellige Fangsler frigivne Per-
soner bleve deri optagne. Mandspersoner og Fruentimre holdes i
særskilte, paa aldeles forskjellige Steder af Staden beliggende Byg-
ninger, hvortil dog snarere indskrænket Lokale, end Omsorg for en
nøiagtig Adskillelse af Kjen, synes at have ledet Vestyrerne. Sta-
dige Arbeider ere indførte, visse Procent ere tilstaaede af den
derpaa satte Priis, ogsaa er der sørget for religios moralsk Un-
derviisning, kort, denne Stiftelse bestyres efter samme Grundsæt-
ninger, som Fængfler, kunmed en mindre Strenghed. " "

Medens de Optagne opholde sig idenne Stiftelse, søger Sel-
skabet at mægle Fred imellem dem og deres Venner eller spaarø–
rende- da de, hvis dette lykkes-. hjemsendes til disse; men naar
saadan Mægling ei er opnaaelig, eller den Jndslnttede ingen Slægt-
ninger eller Venner har, forbliver han i Stiftelsen, indtil han en-
ten selv kan opgive, eller Selskabet er istand til at udfinde en
Maade, paa hvilken han kan anstændigen erncere sig. Antallet af
dem, som siden Stiftelsens Aabning ere blevne optagne deri, be-
lober sig nu til flere Hundrede, af hvilke de fleste ere gjengivne
deres Venner eller spaarorende og nu nyde saavel disses, som an-
dre Medborgeres Agtelse og Tillid. -

Men en saa veldcedig Indretning kunde i England ei længe
blive uden Esterligning. Thi allerede i samme Aar stiftedes set
lignende Asylum i Grevskabet Warwick, idet følgende et iGrevp
skabet Lancaster, og under mit Ophold i Dnblin i Foraaret 1821
talte man ogsaa der om at ville oprette et saadant; og af den
varme Iver, hvormed man der syntes at antage sig denne Sag,
lader det sig med Grund formode, at det nn maa være traadt i
Virksomhed.«



Anmcerkeren sandt vel ovensor, at Fcengsel paa Livstid kan burde
forstaaes som et Fangsel paa Levekraftens og Syndeevnens lTidz men
han vil dog ikke have Dødsstrafsen udslettet af Loven, men denne
isaahenseendei Udkastet forandret. Imellem W 1 og 2 i 2det
Kap. «om Stras·sene« skalde indskydes en §» § 2, faalydmdct

10

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 15:18:48 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/o1omstraf/0151.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free