- Project Runeberg -  Orpheus i underjorden. Burlesk opera i 4 Akter /
5

(1861) [MARC] Author: Jacques Offenbach, Henri Meilhac Translator: Ernst Adam Wallmark With: August Blanche
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

FÖRSTA AKTEN.

Eurydices död.

Theatern föreställer trakten omkring Thebe. I fonden
mogna gyllene sädesfält med blåklint; till venster
Aristei hydda; ofvanför densamma följande inskrift:
“Aristeus, fåraherde på berget Hymette“. Till
höger Orphei hydda med följande inskrift: “Orpheus,
Direktör för Sångföreningen i Thebe, ger
musiklektioner.“

Första Scenen.

Förspel.

Allmänna Opinionen.

Jag helsar er! Kanhända I ej veten,
Att jag af gammalt är er väl bekant!
Åhjo! Jag är den vän till menskligheten,
Som plockar hop allt godt, allt skönt och sannt
För individen, liksom för nationen;
Kort sagdt, jag är Allmänna Opinionen.
För ingen makt jag har min spira sänkt,
Och ingen dödlig har den strafflöst kränkt!
Men nog härom! I skämtets lätta drägt
Jag denna gång vill träda fram för eder,
Och kalla fram de gamle Gudars slägt,
Uti det skådespel jag nu bereder.
Men ej Olympen blott jag visar er,
Till Underjorden ock jag stiger ner.
På detta sätt jag allas smak förenar,
Och dubbel blir effekten, som jag menar.
Der kommer Eurydice! Jag skyndar bort,
Men kommer nog tillbaka innan kort. (Går.)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:57:14 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ojorpheus/0007.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free