- Project Runeberg -  Orpheus i underjorden. Burlesk opera i 4 Akter /
14

(1861) [MARC] Author: Jacques Offenbach, Henri Meilhac Translator: Ernst Adam Wallmark With: August Blanche
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Ser jag en herdinna vaggad
I en ljuflig dröm,
Och jag henne väcka vågar,
Med en kyss så öm,
Då prisar jag lycklig min ringa lott,
Och lefver i smått,
Så gladt och så godt,
Som en kung i sitt slott.
Tralala, tralala!

(Efter sången, i det han försigtigt ser sig omkring).
Det är min själ inte så lätt att vara fåraherde nu för
tiden. Fåren bli allt sjelfständigare, deras anspråk
allt större och större. Först vilja de äta sig mätta;
sedan pruta de emot, när man vill klippa dem, och
slutligen ska de bebo stora palatser, och gå i
guttapercha-galoseher, när det är vått! De största fåren
ska som vanligt bo i första våningen, det förstås ...
Men hvar är mitt lilla lamm, min ljufva Eurydice?
Hon är inte motsträfvig hon, och derföre skall hon
bli belönad!... Jag ingaf hennes dumma man i
drömmen den idén, att lägga ut ett försåt i åkern, för att
fånga mig, och faller hans hustru nu sjelf deruti, så
kan jag redan i dag göra min stora coup de main!
Äfven vi odödlige bero af ödet. Men se der har jag
lilla nåden!

Eurydice (från höger). Omöjligt att träffa
honom! ... Ah, der är han ju! Jag kom lagom! Aristeus,
min vackre herde! Akta dig!

Aristeus. För hvad?

Eurydice. För åkern!

Aristeus. Hvad är det för fara med åkern, min
älskade? Visst har det regnat ofantligt i sommar, men
den är väl täckdikad, förmodar jag.

Eurydice. Ack, det är inte frågan om diken nu.
Det är sjelfva rågen jag fruktar för.

Aristeus. Rågen? Det är möjligt att den blir
något sötig, men nog låter den sälja sig för det.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:57:14 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ojorpheus/0016.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free