- Project Runeberg -  Orpheus i underjorden. Burlesk opera i 4 Akter /
31

(1861) [MARC] Author: Jacques Offenbach, Henri Meilhac Translator: Ernst Adam Wallmark With: August Blanche
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Jupiter. Jaså, kan man förkyla sig i underjorden
också?

Pluto. Ja, der är allt något dragigt, innan man
får innanfönster och mattorna på...

Jupiter. Jag har hört, att du skall lefva som
en riktig Don Juan dernere. Att börja med, hvad är
det for galgfåglar du har med dig?

Pluto. Det är mina konstaplar, som följa mig
med min vanliga resfrukost: litet renad sprit och
ett stycke rökt skinka.

Jupiter. Sprit! rökt skinka! Jag får nöja mig
med nektar och ambrosia, jag. — Är det der din
vanliga frukost?

Pluto. Ja, jag tycker inte om slisk; jag vill ha
någonting skarpt, någonting pikant.

Jupiter (med utbrott). Skarpt och pikant!...
Ah, du är den lyckligaste af alla Gudar!

Pluto. Säg inte det, nådig herre!

Jupiter. Men det är inte fråga om det nu, och
inte heller om Proserpina. Jag riktigt beklagar, att
hon ska’ ha en sådan vindböjtel till gemål som du.
Hvad har du haft för dig de här sista 14 dagarne?

Pluto. Åh, det gamla vanliga, nådig herre!

Jupiter. Det gamla vanliga... ja, jag förstår!

Pluto. På förmiddagen sitter jag på mitt kontor
och inregistrerar alla ankommande nya ledamöter af
det stora underjordiska sällskapet. — På aftnarne roa
vi oss med litet skuggspel, litet preference, en liten
brylå och andra oskyldiga nöjen.

Jupiter. Såå. Men ibland gör man små
lustturer ändå, och hvem kan undra på det. — Man
behöfver litet frisk luft, man kan inte lefva af rökt
jemt heller. Man besöker den trefliga jorden, slår
sig ner i en vacker dal för att sköta sin hälsa, dricka
litet Carlsbader, den vanliga följden af ett oordentligt
lefnadssätt. Men som man inte kan vara sysslolös

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:57:14 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ojorpheus/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free