- Project Runeberg -  Orpheus i underjorden. Burlesk opera i 4 Akter /
37

(1861) [MARC] Author: Jacques Offenbach, Henri Meilhac Translator: Ernst Adam Wallmark With: August Blanche
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Sjette Scenen.

DE FÖRRE, MERKURIUS.

Merkurius. Nådig herre!

Jupiter Hvad är det nu igen? ...

Merkurius. Tvänne främlingar anhålla om
företräde!

Jupiter. Deras namn?

Merkurius. Orpheus.

(Juno reser sig hastigt och arrangerar sin toilett)

Pluto (för sig). Orpheus här! Är musikanten
galen!

Jupiter. Orpheus! (for sig, med en blick på Pluto)
Nu ska vi få ljus i saken!

Merkurius. Och en ung man, kallad Allmänna
Opinionen!

Jupiter. Aj, aj! är den besten här! Mina barn,
stillestånd i våra odödliga tvister!

Pluto. Tag inte emot dem!

Alla. Tag emot dem!

Jupiter (till Pluto). Jag skall ta emot dem! —
Jupiter skall skipa rättvisa åt alla!... Aha, du darrar
på manschetterna, tror jag!

Pluto. Det är så kyligt här uppe i luften! (för
sig) Det går omkring i hufvudet på mig! (högt) Låt
dem träda in!

Jupiter. Är det du som ger ordres här? — Låt
dem inträda!... Nu, mina gudomliga anförvandter,
låt oss bilda grupp! Kom ihåg, jag ger audiens åt
Allmänna Opinionen, det är inte skräp det! Mycken
färdighet, mycken majestätisk hållning, så det tar sig
bra och gentilt ut. Hvar är min nyförgyllda thron?
Hvar är min spira med elfenbens-kucku på? Tag hit
min blixt, min helgdagsblixt! — Jag måste visa mig
i all min glans och herrlighet!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:57:14 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ojorpheus/0039.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free