- Project Runeberg -  A short practical and easy method of learning the old Norsk tongue or Icelandic language /
33

(1869) [MARC] Author: Rasmus Rask
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Part I - Inflection of Words - Numerals

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

117. Numerals.
Cardinal Numbers. Ordinal Numbers.
one eitt, einn, ein; the first fyrsta, -i, -a;
two tvau (tvö), tveir, tvær; second annat, annarr, önnur;
three þrjú, þrír, þrjár; third þriðja, þriði, þriðja;
four fjögur, fjórir, fjórar; 4th fjórða, -i, -a;
five fimm; 5th fimta, -i, -a;
6 sex; 6th sètta, (sjötta);
7 sjau (sjö); 7th sjaunda, sjönda (sjöunda)
8 átta; 8th átta (áttunda);
9 níu; 9th níunda;
10 tíu; 10th tíunda;
11 ellifu; 11th ellifta;
12 tólf; 12th tólfta;
13 þrettán; 13th þrettanda;
14 fjórtán; 14th fjórtánda;
15 fimtán; 15th fimtánda;
16 sextán; 16th sextánda;
17 sautján (seytján); 17th sautjánda (seytjánda);
18 átján; 18th átjánda;
19 nítján; 19th nítjánda;
20 tuttugu; 20th tuttugasta;
21 tuttugu ok eitt etc.; 21st tuttugasta ok fyrsta etc.
30 þrjátiu; 30th þrítugasta;
40 fjörutíu; 40th fertugasta;
50 fimtíu; 50th fimtugasta;
60 sextíu; 60th sextugasta;
70 sjautiu [[** sic, ingen aksent her,
heller ikke i dansk **]] (sjötíu);
70th sjautugasta (sjötugasta);
80 áttatíu; 80th áttatugasta;
90 níutíu; 90th nítugasta;
100 hundrað, tiutíu; 100th hundraðasta;
110 hundrað ok tiú, ellifutíu; 110th hundraðasta ok tíunda;
120 h. ok tuttugu, stórt hundrað; 120th h. ok tuttugasta;
200 tvau hundrað etc. 200th tvau hundraðasta;
1000 þúsund 1000th þúsundasta


118. The four first of the numeral pron. are declined.
Eitt (see 110,) [[** komma sic: dansk har semikolon etter ) **]] the others in the Plural thus:
Plural Nom. tvau tveir tvær þrjú þrir þrjár
Acc. tvau tvâ
[[** aksent trolig sic,
uklar i dansk,
trolig grave **]]
tvær þjru
[[** dansk: ú **]]
þrjá þejár
Dat. tveim (tveimr) þrim (þrimr)
Gen. tveggja. þriggja.

[[** Tabell forts. neste s.]]


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:57:19 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/oldnorsk/0043.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free