Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tid också senare helt svärmiskt talat om »iakttagelsens
ödmjukhet»: i precis samma volym Diktare och
drömmare, hvarest han tryckt de anförda, hånfulla orden,
har han vackert tolkat just den tro, som nog legat bakom
»registratorernas» »materialsamlande och vördnad för
dokumentet»; »tron att tanken skulle kunna finna allt
uppenbaradt inom världen själf, blott man gick till
studiet med iakttagelsens ödmjukhet». Samma glädje
vid fyndet och samma öfvertygelse om dess viktiga
innebörd möter i själfva språket. I detta träffas
nämligen verkliga fynd: någon gång utgöras de af
provinsialismer, och en skämtare skulle kunna påstå, att Oscar
Levertin, som så väl användt sitt lif, till och
med dragit fördel af det midt i sin komik
tragiska för denne lidelsefulle stockholmare att af en
slump ha kommit till världen på landet utanför
Norrköping. Flertalet bildas likväl af en mängd den
borgerliga Stockholmsjargongen tillhörande lustiga
uttryck och vändningar, dem vi alla hört hundratals
gånger, men dem man eljes knappast finner litterärt
bevarade. Dialogerna närma sig ofta så tätt intill de
verkliga samtalens sladdriga hållningslöshet, att det
ibland uppkommer en rätt egendomlig brytning mellan
dem och den i hög grad »skrifna», poetiserande prosan
i andra partier; midt i öfrig stilisering saknar man den
»stiliseringens ståltråd genom replikerna», Levertin i
sin bok Gustaf III som dramatisk författare omnämner i
konungens dramer och som gör, att »det hela aldrig
förlorar sin litterära stadga». Men det där artistiska
felet har åstadkommits allenast af sträfvandet efter
trohet: det är en fotograf, som alltför mycket dyrkar det
han söker fånga i sin kamera och alltför mycket fruktar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
