- Project Runeberg -  Historia de gentibus septentrionalibus /
810

(1555) [MARC] [MARC] Author: Olaus Magnus
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vocabula Latina cum Vulgaribus Gothicis concordantia - smaragdus ... - Sermones Italici, ac Gothici in idem tendentes

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

810        VOCAB. LAT. CVM VVLG. GOT. CONCOR.

smaragdussmaragd
sturiostor
stramenstra
scriniumscrin
scorpiusscorpe
stillarestilla
stillicidiumstilling
stylusstil
scabellumschem
scurrascorre
spumaspum
spumarespuma
spinaspina pro sente
spinosusspinogh
statuastod
sputumsput
spueresputta
squalidussqualter
squaleresquala
Tabulatavel
tangeretagha
tapetumtaepethe
tectumtach
tegeretecchia
tegulategel
templumtempel
textustext
testamentumtestament
theodericusdirich
toleraretola
tutu,vel du
turristurn
tunderetudza
tusustusad
traheredraga
truderetrossa
trusustrosad
trusortrosare
taurustiur
Vagarivandra
vagatorvandrare
vallisvall
vanusvan
vanitasvanhet
vellevylia
væhve
vervaar
versusvers
ventusveder
vernaterna
vincerevinna
victorvinnare
vicusvich
vinumvin
vnciavncz
vlmusvlm
viaveg
vittavitta
vrusvr
vngarusvngersch
vimenvidia
vadumvad
volverevelta
Sermones Italici,ac Gothici in idem tendentes .
Lassame sputare,lassa my sputta.
la tosa e nel bosco ,tosa er in boscho .
lo spione scampa ,spione scampa .
tre fiaschi di vino ,tre flosch vino .
tre panzere ,tre panzer .
sei stivali ,sex stival .
otto speroni ,otta spura .
s’abbrusiai la cappa ,cappan brusar.
il ribaldo brava ,ribaldo bravar.
armellino bianco ,blanc ermelin .
va a la tua strada ,passa tin strata .
il zibellino e sottile ,zibelle er sottil .
il bicchiere e compagno del tagliere,bycher er tallers compan .
scopa la camera ,scopa cameren .
il capitano riccho ,rych capiteen .
el guardiano trova la tascha,guardian treva taschan.


FINIS.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:57:23 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/olmagnus/0896.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free