Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den røde hverdag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
189
Har jeg arbeidet over normen innføres for eksempel 1,2. Skul
ker jeg en dag, får jeg 0 i min rubrikk. Ved månedens slutt
føres hele mitt arbeide ut i rubrikken for opgjør: 12 enheter
av første, 8 av annen og 5 av fjerde kategori. Har jeg vært syk
får jeg en arbeidsenhet i den kategori jeg har størst gjennem
snittlig arbeidsdager i. På denne måte får man praktisert full
lønn under sykdom. Hver kollektivist skal dessuten selv føre en
liten regnskapsbok over sitt eget arbeide, så han kan kontrollere
at alt går riktig for sig.
Det kollektivbruk hvor vi tilbringer ferien, består altså av
445 enkeltbønder og arbeidere med tilsammen 1300 mennesker,
eller «munner som skal mettes» som det heter på russisk. Av
disse 1300 «spisende» er 1000 arbeidsdyktige. Kollektivet er på
1500 hektar. Det har en kornmølle, en oljemølle, en melkefarm,
kjøkkenhave o.s.v. Den samlede inntekt i natura og penger be
løper sig til 400,000 rubel efter vår enhetsnorm. Først skriver
vi av de fem procent som enkeltbøndene skal ha for sitt inn
skudd i kollektivet av kveg og redskap. Vi fordeler altså 20,000
rubel mellem kollektivbøndene. Av den resterende inntekt går
18,000 rubel i driftsutgifter. Det er utsed, gjødsel, bekjempelse
av ugress og gresshopper 0.5.v., betaling for motor- og traktorsta
sjonens arbeide, foring av kveg, amortisasjon av redskap o.s.v.
Vi får da igjen 362,000 rubel. Av disse betaler vi nesten 7000
i skatt. Til de to hovedfond avsetter vi først til den udelelige
kapital 10 procent med 36,000 rubel og til kulturfondet 5 procent
med 18,000. Alle disse avskrivninger og fellesutgifter blir altså
99,000 rubel og vi har igjen 301,000 rubel som nu skal deles mel
lem kollektivistene.
Vi får kanskje sette det op som regnskap, så blir det mere
oversiktlig.
Netto 301,000 rubel
Samlet inntekt 400,000 rubel
5 pet. for innskutt
Driftsutgifter
«kapital» . . .. 20,000
.. 18,000
Skatt . . 7,000
Udelelig- kapital .. . . 36,000
Kulturfond . 18,000
99.000 «
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
