Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den røde hverdag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
206
industri i Sovjetunionen, hvor arbeidsstokken går op i 20—30,000,
er veggavisene ikke nok. De avskaffes ikke, men man utgir også
en trykt avis for hele bedriften. Efter fabrikkens størrelse at
kommer den fra en gang om uken til hver dag. Her er det mere
fabrikken som helhet som behandles. Og de forskjellige avdelin
gers forhold til hverandre, slik at det hele klaffer. Ofte blir ar
tikler fra veggavisen trykt op i denne fellesavis. Den er på ingen
måte et organ for bedriftens direksjon, men bygger på samme
prinsipp som veggavisen. Vi finner samme åpne og positive kri
tikk her.
Og vi finner det samme i de store dagsaviser. De har ofte
et par sider som omhandler feil og mangler i produksjonen, admi
nistrasjonen og samferdsel. I alvorligere tilfelle sender avisen ut
brigader som undersøker forholdene på stedet og skriver sine inn
beretninger til avisen. En slik pressebrigade går aldri først til
bedriftsledelsen, men henvender sig til arbeiderne. Store resulta
ter er opnådd på denne måte. Megen byråkratisme er feiet vekk.
Og mange procenter i opfyllelsen av produksjonsplanen skyldes
pressen. Dens betydning for organiseringen av arbeidet er over
ordentlig viktig.
Men nettop denne åpne kritikk, den bolsjevikiske selvkritikk,
som det heter, er uforståelig for en fremmed. Han vil meget lett
finne ting i avisen som slår ham med forbløffelse. Og han vil si,
at han med egne øiner har lest: Slik er det i Sovjetunionen!
Jada! Jeg henviser til mitt motto og tar et par av de mange
eksempler. I en av partiets aviser for 4de juli 1932 skrives fra
Saratov 2nen juli:
«Kollektivbrukene i rajonene Vladimirovka, Pugatsjov, Kamy
sjin og Frolov har begynt innhøstningen av rug. Men de første
dager har vist at den nedre Volgarajon har forberedt sig dårlig
til innhøstningen. I rajonen Kamysjin er bare halvparten av tre
skemaskinene og motorene reparert. En stor del av de redskaper
som skal brukes er ikke satt i stand enda. Lignende forekommer
i rajonen Pugatsjov, Frolov, Atkask og Belanda. De fleste kol
lektivbruk har ikke satt op en nøiaktig arbeidsplan for innhøst
ningskampanjen. Brigadene er ikke inndelt i tilstrekkelig små
grupper og kollektivistene får ikke på forhand rede på sine kon
krete opgaver under innhøstningen».
Denne artikkel leses av alle kollektivistene, av partisellene i
kollektivene, av alle ansvarlige instanser. Og stakkars den instans
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
