Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
„See her, Barnlille, vises Dig,
Hvorledes Grovbed ofte spildes.
Lær nu at være skikkelig.
Og ei af Arrighed forvildes.
Saa tidt Du husker Versene
Saa vil Du Dig anstændig tee.“
og er en morsom Efterligning al’ det gamle A-B-C-Vers:
„See her. Barnlille, vises Dig,
Hvorledes mange Dyr af bildes,
Lær nu at være skikkelig,
Og blandt Bogstaver ei forvildes.
Saa tidt Du seer paa Dyrene,
Saa maa Du paa hvert Bogstav see."
Af Yersene ere nogle meget bidende og vittige, saasom
de til Bogstaverne A, B, F og U, andre vende deres Satire
i en mere personlig Retning, nemlig de til G, H, I, K, Q
og V; enkelte ere temmelig matte, f. Ex. E og N,. og andre,
som O og T, gaae for meget ind i den Modstanders Tone,
de skulle ramme* saa at de blive mindre vittige end grove.
Men de have den største Del af deres Virkning derved, at
de ere komiske* Fordreielser af de virkelige A-B-C-Rim, og
da det er vor Opgave at lade Læseren saa meget som
muligt faae den samme Modtagelighed for Satiren 1 Heibergs
Polemik som hans Samtid, saa ville vi afskrive hans Rim
med de tilsvarende Forbilleder i Parenthes:
A. „En Abekat blandt Præsterne
Mindst findes liig Apostlene".
(En Abekat blandt Dyrene
Meest findes liig et Menneske.)
B. „Af gamle Bibler flaaes det Skind,
Hvori nyt Galskab bindes ind".
(Af Zobler faaes de Foder-Skind,
Hvori de Store svøbes ind.)
C. „Naar Criticns med Skjældsord truer,
Da veed man, han paa Lappen suer".
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
