- Project Runeberg -  En Verdensomsejling under Havet / Første del /
23

(1872) Author: Jules Verne Translator: Richard Kaufmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Som Herren synes

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

23

evropceiske Farvande, og jeg vil til det naturhistoriske
Museum hjembringe mindst halvanden Fod af dets
Elsenbens-Sværd.«

Først maatte jeg dog søge Narhvalen i de Uord-
lige Dele as det stille Hav, hvilket (naar der skulde
være Tale om at vende tilbage til Frankrig) omtrent
var at lægge Vejen over Antipoderne.

»Jeanl« raabte jeg utaalmodig.

Jean var min Tjener; en hengiven Fyr, som
altid fulgte mig paa mine Reiser; en brav Flamlæn-
der, som jeg holdt af, og som holdt af mig; en fleg-
matisk Natur, der var ordenlig af Princip, ivrig af
Vane, der ikke forundrede sig synderligt over Livets
Overraskelser, der var meget singernem og meget duelig
til sit Arbeide, og som aldrig gav En et Raad, end
ikke naar man bad ham derom.

Ved at komme i Berøring med Videnskabsmæn-
dene i den lille Verden, som kaldes Jakde des Plantes,
havde han indsamlet en Del Kundskaber. Jeg havde
i ham en meget flink Specialist hvad angaaer den
naturhistoriske Jnddeling —- en Mand, som med en Akro-
bats Lethed kunde gjennemgaa hele Skalan af Hoved-
afdelinger, Grupper,s Klasser, Underklasser, Ordener,
Familier, Slægter, Arter og Varieteter. Men dertil
indskrænkede sig ogsaa Alt, hvad han vidste. At klassi-
ficere var hans Liv, og stort Mere forstod han ikke.
Belbevandret i Klassifikationernes Theori, men lidet
dygtig i Praxis, vilde han neppe, efter hvad jeg
troer, have kunnet adskille en Kaskelot fra en Hvalfisk
Og dog, hvilken brav og dygtig Fer

J ti Aar havde Jean fulgt mig overalt, hvorhen


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:25:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/omsejling/1/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free