- Project Runeberg -  En Verdensomsejling under Havet / Første del /
66

(1872) Author: Jules Verne Translator: Richard Kaufmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. En Hvalfisk af en ukjendt Art

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.





66

eneste Skade, troer jeg, Abraham Lincoln har faaet!
Men desværre for os Begge kan den ikke længer styres.
— Saa ere vi fortabte!

— Ja, det kan nok være, svarede Jean roligt;
men forresten har vi da endnu nogle Timer for os,
og i nogle Timer kan der ske Meget.«

Jeans urokkelige Koldblodighed gav mig nyt Mod.
Jeg svømmede kraftigere, men, da mine Klæder hin-
drede mig i mine Bevægelser, kunde jeg dog kun med
Nød og neppe holde mig oppe. Jean bemærkede det.

,,Dersom Herien vilde tillade mig at gjøre et
lille Snit,« sagde han.

Og idet han stak en oplukket Foldekniv ind under
mine Klæder, skar han dem med et rask Snit op fra
Overst til Nederst; derefter drog han dem læmpeligt
af mig, medens jeg svømmede for os Begge.

Jeg gjorde Jean den samme Tjeneste, og vi ved-
bleve at »navigere« ved Siden af hinanden. Ikke
destomindre var vor Situation forfærdelig Maaske
havde man ikke lagt Mærke til vor Forsvinden. Og
selv om man havde gjort det, vilde Fregatten, der
havde mistet sit Roer, ikke kunne holde ned i Lae
til os. Vi kunde saaledes kun sætte vor Lid til
Baadene.

Jean raisonnerede ganske koldblodigt over denne
Hypothese og lagde sin Plan i Overensstemmelse der-
med.· Forunderlige Natur! Denne flegmatiske Fyr var
her akkurat som naar han var hjemme.

Da det var afgjort, at den eneste Mulighed til
at blive frelst bestod i at blive optagne af·sAbraham
Ljnoolns Baade, kom det an paa at indrette os saa-






<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:25:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/omsejling/1/0078.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free