- Project Runeberg -  En Verdensomsejling under Havet / Første del /
196

(1872) Author: Jules Verne Translator: Richard Kaufmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 18. Tretusinde Mil under det stille Hav

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

























196

stoffer, bliver den lettere, stiger op til Overfladen og
opsuger der de Salte, som ere blevne fri ved For-
dunstningen, hvorefter den atter bliver tungere, synker
ned ad og tilforer Infusionsdyrene nye Bestanddele,
som de kunne opsuge. Herved fremkommer der en
dobbelt opad- og nedadstigende Strøm; med andre
Ord: altid Bevægelse, altid Liv! Ja, et Liv, der er
mere kraftigt, mere yppigt end det, der rører sig
paa Fastlandetz et Liv, der strækker sig til hver en
Del af dette Hav, som man har kaldt Dødens Ele-
ment for Mennesket, men som er Livets Element for
Myriader af Dyr — og for mig!«

Jdet Kaptajn Nemo sagde dette, foregik der en
fuldstændig Forvandling af ham, som gjorde det stær-
keste Indtryk paa mig.

»Ja, tilføjede han, det er den sande Tilværelse!
Jeg kunde forstaa, om man faldt paa at anlægge
Hav-Byer, en Samling af nndersoiske Huse, der lige-
som Nautilen hver Morgen steg op til Havets Over-
flade for at trække Vejretl Det vilde være fri Stæ-
der, hvis saadanne nogensinde have været mulige,
uafhængige Stæder! Og dog, hvem veed, om ikke
en eller anden Despot . . . .«

Kaptajn Nemo fuldførte sin Sætning med en
heftig Gestus. Derester vendte han sig til mig, lige-
som for at forjage en ubehagelig Tanke, og spurgte mig:

»Veed De, Hr. Aronnax, hvor dybt Oceanet er?

— Jeg kjender i det Mindste, Hr. Kaptajn, de
Resultater, som de vigtigste Undersøgelser have bragt os.

——— Vilde De være tilbvjelig til at anføre dem,
saa at jeg kunde rette, hvor det var nødvendigt?


















<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:25:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/omsejling/1/0208.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free