- Project Runeberg -  En Verdensomsejling under Havet / Anden del /
189

(1872) Author: Jules Verne Translator: Richard Kaufmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 13. Det sydliqe Ishav

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

189

Uagtet alle Anstrengelser, uagtet de kraftige Mid-
ler, som anvendtes for at sprænge Isen, maatte Naa-
tilen blive, hvor den var. J Almindelighed plejer det
at være saaledes, at den, der ikke kan komme længere
frem, dog i ethvert Tilfælde kan komme tilbage. Men
her vare begge Dele næsten lige umulige, thi Udlobene
vare lukkede bag ved os, og saafremt vort Fartoj
skulde blive, hvor det var, vilde det ikke vare længe,
før det var aldeles faktisk muret inde. Det var netop
dette, som indtraf omtrent Klokken To om Natten.
Rundt omkring dannede der sig ny Jis med beun-
dringsværdig Hurtighed. Kaptajnens Adfærd forekom
mig unægtelig mere end uklog.

Jeg befandt mig paa Platformen· Kaptajnen,
der i nogle Bjeblikke havde betragtet Situationen, sagde
til mig:

,,Naa, Hr. Professor, hvad tænker De?

—- Jeg tænker, at vi ere murede inde.

——— Murede inde? Hvad mener De med det?

—- Jeg mener, at vi hverken kunne komme frem
eller tilbage eller til nogen as Siderne.

— De troer altsaa virkelig, at Nantilen ikke kan
slippe nogetsteds hen?

—- Det vil den vanskelig kunne, thi Aarstiden
er allerede for langt fremrykket, til at De kan gjøre
Regning paa et Jsbrud.

—- Hr. Professor, svarede Kaptajnen ironisk; De
bliver dog altid Dem selv lig. De seer altsaa kun
Hindringer og Modstand! Jeg forsikkrer Dem om, at
Nautilen ikke blot kan komme løs, men at den skal
komme endnu længere frem.






<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 1 17:40:41 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/omsejling/2/0199.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free