- Project Runeberg -  Om svenskan som skriftspråk /
188

(1897) [MARC] Author: Gustaf Cederschiöld - Tema: Language
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nödvändiga olikheter mellan skrift (normalprosa) och samtalssprak. C. I hvilka afseenden är normalprosan omständligare?

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

själfständiga medel till meddelande. Just deras egenskap
att vara ljudlösa kommer ju ofta förträffligt till
pass, då man t. ex. vill, så att en tredje person ej
observerar det, leda någons uppmärksamhet på
något genom en pekning, eller genom en blinkning
eller en vink gifva honom tillkänna, att rätta
ögonblicket för tal eller handling är inne, o. s. v. –
Dessutom inträffar det ju under vissa gifna, ofta
återkommande situationer, att man tycker ord vara
obehöfliga och besvärliga, samt heller använder en
åtbörd eller rörelse, som gör samma verkan. Så
berättar t. ex. Fritjofs saga:

Vid fönstret gamle Halvar
stod utanför på vakt.
Han vaktade med allvar,
gaf ock på mjödet akt.
En sed den gamle hade:
han jämt i botten drack,
och intet ord han sade,
blott hornet in han stack.

Och ännu i vår förfinade tid kan ju en
familjemedlem, i stället för att med ord begära mera soppa,
nöja sig med att framräcka sin tallrik till husmodern.

Atbörder och miner äro i sitt slag fullkommligare
medel till meddelande än orden. De verka
kraftigare, ty de äro mera sinnliga, konkreta och
omedelbara.[1]
Men de förslå naturligtvis icke på långt när


[1]
Vi kunna här icke närmare inlåta oss på den suggestiva
kraft, som särskildt blicken eger; jag erinrar blott i förbigående
om, huru mäktigt en person med stark vilja eller liflig
öfvertygelse kan imponera och influera genom sin närvaro.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:26:23 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/omskrift/0196.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free