- Project Runeberg -  Om svenskan som skriftspråk /
210

(1897) [MARC] Author: Gustaf Cederschiöld - Tema: Language
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nödvändiga olikheter mellan skrift (normalprosa) och samtalsspråk. D. I hvilka afseenden är normalprosan sparsammare på ord?

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

därför, att det muntliga föredraget fordrar
ögonblickligt förstående. När det, som säges, icke kan
förtydligas genom anblick af något yttre, och när det
meddelar sådant, som är nytt eller föga bekant för
åhöraren, så får den talande ej vara sparsam på
ord, om åhöraren skall kunna fullt förstå. Ju
abstraktare och svårfattligare innehållet är, dess mer
måste han beflita sig om, ej blott att begagna enkla
och klara uttryck, utan äfven att göra sin
framställning tillräckligt bred, så att åhöraren hinner
tillegna sig hvarje särskildt moment af innehållet,
innan ett nytt moment kommer och lägger beslag
på åhörarens uppmärksamhet.

Vidare ökas ju stundom utförligheten däraf, att
den talande måste erinra om något, som han sagt
en stund förut, och som står i sammanhang med
och belyser det, han just omtalar.

I skriftlig framställning äro förtydligande bredd
och rekapitulationer mindre nödvändiga. Det
svårfattliga kan af läsaren göras till föremål för så
långt begrundande, som han anser sig behöfva;
och påminnelser om något föregående kunna
ersättas af läsaren själf, som gärna ser efter i
skriften, om han märker sig ha glömt något af det
förut lästa.

Den större utförlighet, som i de nu anförda
fallen tillkommer talspråket, är naturligtvis
afsiktlig och tillhör äfven den omsorgsfullast förberedda
muntliga framställning, ja, t. o. m. företrädesvis
denna.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:26:23 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/omskrift/0218.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free