- Project Runeberg -  Om svenskan som skriftspråk /
292

(1897) [MARC] Author: Gustaf Cederschiöld - Tema: Language
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tillfälligare (historiska) olikheter mellan skrift (normalprosa) och samtalsspråk. B. Skriftspråket har ändrat eller öfvergifvit gammalt språkbruk

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

skepp, barn, bord, tal, verk, ägg o. d.
Skolgrammatikorna hafva, som vi veta, tillämpat Rydqvists åsikt
med den påföljd, att pluraländelsen -er nu blifvit
ganska allmänt bortlagd i svenska ord, såsom
härad, förråd, och mestadels äfven i lånord, såsom
poem, element; dock brukas ändelsen -er vida mer
i talspråket än i skrift.[1]

Förändringen har ej försiggått utan motstånd;
män sådana som R. von KRÆMER och C. J.
SCHLYTER samt senare N. LINDER[2] och A. NOREEN
hafva med all rätt framhållit den praktiska
fördelen af att i dessa substantiv (liksom i de flesta
andra) kunna skilja obestämd plural från obestämd
singular.

Att återgången till medeltidens språkskick i
detta fall väsentligen kunnat genomföras,
åtminstone i skrift, det har, som jag antydde, mest
berott på det verksamma bistånd, rensningsifrarna fått
från skolans målsmän. Däremot har ett annat
reaktionärt anlopp mot den lefvande högsvenskan
kunnat afböjas på den grund, att det icke eller
blott lamt blifvit understödt af skolböcker och


[1]
I ord, som tillhöra handelsspråket, har ändelsen -er ej
låtit utrota sig; man skrifver fortfarande priser, profver, tyger,
viner, garner
o. s. v., samt tyckes t. o. m. utvidga
användningen af ändelsen, ty mjöler, gryner o. d. torde vara tämligen nya.

[2]
I dennes skrift »Om -er, -r, -ar och -or såsom
pluraländelse för neutrala substantiver» finner man den utförligaste
redogörelsen för frågan.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:26:23 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/omskrift/0300.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free