Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bildningar, hvilkas princip man ej inom det närvarande
språket är i stånd att upptäcka. Betraktar man deremot
språket såsom historiskt helt, hvars närvarande gestalt blott
genom det förflutna får sin förklaring, da lösas de flesta af
dess gåtor. Så har man funnit eller skall man finna
förklaringen af de flesta hittils olösta svårigheter. De
nuvarande undantagen hafva vid noggrannare efterforskning
visat sig som strängt regelbundna fall, lydande stora och
genomgående lagar, hvilkas område blott blifvit inskränkt, då
andra lagar fätt större välde o. s. v. I hvad förut gält som
anomalier, för hvilka man inom det grammatiska systemet
ej funnit nagon rigtig plats, har den historiska
språkforskningen oftast funnit den äldsta och mest normala bildningen.
Och hela begreppet anomali har i sjelfva verket försvunnit
ur språkläran. »Anomalias et esceptiones nostra ignorantia
invenit, ipsa lingua ignorat.» Satsen är ej ny; men beviset
har först vår tid lemnat. Det är här ej stället att skildra
de skarpsinniga undersökningar, genom hvilka man banat
sig väg till denna insigt; ej heller behöfva vi uppräkna de
för språkvetenskapen vigtiga upptäckter, som på denna väg
en Rask, en J. Grimm, en Diez m. fl. gjort. Här rör oss
endast det nämnda resultatet af dessa forskningar: sprakei
är ett blott abstractum; verkliga äro endast de särskilda
språkm; och hvarje språk är ett individuelt väsende med
sina lagar, sin utveckling, sin egna historia.
Men liksom vi måste fråga Becker, hvad den organism
egentligen är, som han funnit i språket, sa måste vi fräga
den historiska skolan, hvilken varit och är den handlande i
den historia, hon tillerkänt hvarje verkligt språk.
Visserligen ligger besvarandet af denna fraga lika väl utom den
historiska språkforskningens omrade, som den fråga, vi
nyss sett Becker sä otillfredsställande besvara, ligger utom
den grammatiska analysens. Men då nu emellertid den
historiska skolans mästare, Jacob Grimm, lika väl som de
logiske grammatikernes korag, Becker, beträdt äfven
språk-filosofiens område, så må vi höra hans svar.
Språket, säger Grimm, är bildadt genom tvenne
faktorer. Den ena, ljudförmågan, är och verkar som en natur-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
