Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nén måste erhålla sin sanktion af folket, hos hvilket i de
amerikanska republikerna all suveränitet anses hafva sin
källa, att den icke kunde utan folkets hörande stiftas och
aftalas af de skilda staternas styrelser och legislaturer, hvil*
kas befogenhet, enligt de resp. författningarna, icke kunde
sträcka sig till ett ärende af denna beskaffenhet; att
begagnandet af uttrycket ”do ordain and establish” jemväl är
betingadt af nyssberörda uppfattning af suveräniteten; men
att konstitutionen dock icke får betraktas såsom en
grundlag i vanlig mening, d. ä. såsom författningen för en statr
enär ej blott ingressen säger ändamålet dermed vara ”a
more perfect union”, än ock 7:de artikeln, genom sin
bestämning att konstitutionen skall ratifioerae af staterna och
vara gällande eller upprättad mellan de stater, som
ratificerat densamma, tydligen utvisar, att denna urkund
tillkommit genom skilda staters inbördes aftal eller
öfverenskom-melse och derföre både till sin uppkomst och sitt ändamål
är en förbundsakt.
De historiska upplysningarna i ämnet bekräfta denna,
tolknings riktighet. Den konvention eller ”internationella
komité”, såsom den väl kunde kallas, hvilken utarbetade
förslaget till konstitution, bestod af delegerade från enhvar
af staterna, den var icke utsedd af och för det
amerikanska folket i sin helhet. I konventionen omröstades af de
delegerade statvis och deras röster räknades äfven efter
stater. Enligt konventionens tillstyrkande och genom
förmedling af de Förenade staternas kongress öfverlemnades
konstitutionsforslaget till enhvar af de tretton staterna och
hänskjöts inom enhvar af dem till folkets pröfvande och
afgörande genom enkom vald folkförsamling eller
konvention. Kongressen hade ej befogenhet, och försökte ej ens,
att fastställa konstitutionen till efterrättelse för samtliga
staterna gemensamt, utan hvarje stat tillvägagick vid den
gemensamma konstitutionens antagande fritt och sjelfstän-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
