- Project Runeberg -  Natur och onatur i fråga om svensk rättstavning
(1886) [MARC] Author: Esaias Tegnér
Titel och innehåll | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

NATUR OCH ONATUR
I FRÅGA OM
SVENSK RÄTTSTAVNING

AF
ESAIAS TEGNÉR.

Upsala 1886
R. Almqvist & J. Wiksell's boktryckeri.


Förord till den elektroniska utgåvan

Den första normen för svensk rättstavning var akademiledamoten Carl Gustaf af Leopolds Afhandling om svenska stafsättet (1801). Detta stavsätt tillämpades exempelvis i Carl Jonas Love Almqvists Svensk Rättstafnings-Lära (1829), i de fem första upplagorna av Svenska Akademiens ordlista (1874-1883) och i första upplagan av Nordisk familjebok (1876-1899).

Med den obligatoriska folkskolans införande 1842 blev det uppenbart att undervisningen skulle förenklas om stavningen moderniserades. Intresset för språkreform ökade med strävan att utjämna olikheterna mellan de skandinaviska språken, speciellt efter skandinavismens omsvängning från politiken till kulturen, då det visade sig att Sverige vägrade ingripa i dansk-tyska kriget 1864. "Det nordiske Retskrivningsmøde" hölls i Stockholm 1869. Men när fortfarande inget hade hänt under 1880-talet, började yngre lärare att radikaliseras, däribland Adolf Noreen (född 1854). Se till exempel hans bidrag i tidskriften Arkiv för nordisk filologi.

Det var i opposition mot denna radikalisering, som den något äldre språkvetaren Esaias Tegnér den yngre (född 1843) i den här boken från 1886 skrev en historik och analys av de olika reformkraven. Det konkreta resultatet blev att 6:e upplagan av SAOL (1889) tillät att stavningen av vissa ord med e och q (hjelte, jernväg, qvarn, qvist) nu även kunde stavas med ä respektive k. Däremot behölls stavningen med -f, fv, hv och dt fram till Fridtjuv Bergs stavningsreform 1906. Bokens titel, där rättstavning skrevs med v, stred alltså mot skrivreglerna när det begav sig.

Boken digitaliserades i augusti 2009. Alla sidor har scannats i 600 dpi svartvitt TIFF G4 och presenteras på webben i 120 dpi gråskala. Omslaget har dessutom scannats i 300 dpi färg JPEG.


The above contents can be inspected in scanned images: omslag, 1, 2, 144

Korrstapel / Proof bar for this volume

Innehåll / Table of Contents


Titel och innehåll - omslag, 1, 2, 144
Den senaste tidens rättstavningsrörelser - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Lämpligheten eller olämpligheten af en radikal reform - 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
Etymologisk och fonetisk stavning - 15, 16, 17
Ideografiska element i skriften - 17, 18, 19
Satsens sönderdelning i ord - 19, 20
Värkligt och formellt sammansatta ord - 20, 21, 22, 23
Afledda ord - 23, 24, 25, 26, 27
Böjda ord - 27, 28, 29, 30
Samhörighetslagen - 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
Grammatiken i rättstavningsläran - 41, 42
-dt - 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Dubbelkonsonant - 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68
ä-ljudet - 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78
å-ljudet - 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88
Ordskillnadsprincipen - 88, 89, 90
Undantag från samhörighetslagen - 90, 91, 92, 93
-f och fv - 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102
hj, lj, dj, skj, stj - 102, 103, 104, 105, 106, 107
Lent g - 107, 108, 109
sch - 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115
s - 115, 116, 117, 118
x - 118, 119, 120
ck - 120, 121
Lent k - 121
ng - 121, 122, 123, 124
Skrivspråk, lässpråk, talspråk - 124, 125, 126, 127
Stavelsedelning - 127, 128, 129
Sammanskrivning - 129, 130
Slutanmärkningar - 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143
Rättelser - 144

Project Runeberg, Mon Aug 3 01:30:15 2009 (runeberg) (diff) (history) (download) Next >>
http://runeberg.org/onatur/

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free