- Project Runeberg -  Eugen Onegin : roman på vers /
175

(1918) Author: Aleksandr Pusjkin Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åttonde sången

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

6-

Men från den lantligt stilla härden

min sångmö föres till en route *

och i den stora, fina världen

hon, landets dotter, träder ut.

I kretsen av aristokrater,

av militärer, diplomater

och damer, strålande av lyx,

den sköna ofrivilligt rycks.

Förnämt tillbakadragen, sitter

hon som värdinna i en sal,

hör tyst på sina gästers tal,

ser kallt på toaletters glitter

bland män, som skockas likt en hjord

kring damer och kring — gröna bord.

7-

Med samspråk, sätt och levnadsvanor
i denna kyligt stela krets
med titlar och med gamla anor
hon skenbart kände sig till freds. —
Men ensam i salongen vankar
en man, försänkt i djupa tankar.
Han rynkar sina ögonbryn
och säger intet. För hans syn
sig allting ter som skuggor bara.
Är det bekymmer eller spleen,
som alstrat denna dystra min?
Vad vill han här? Vem kan det vara?
Onegin? Är han här igen?
Har han ej dött för längesen?

8.

Är han detsamma orginalet
som förr? Har han ej bättrats än?
* Aftonsamkväm utan dans.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:29:38 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/onegin/0193.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free