Onkel Toms stuga : En skildring af de förtrycktes lif

ONKEL TOMS STUGA
En Skildring af de Förtrycktes Lif

AF
Harriet Beecher Stowe

MED ÖFVER 100 ILLUSTRATIONER FRÅN
ORIGINALTECKNINGAR AF FRAMSTÅENDE ARTISTER

PRIS: $2.25
HEMLANDETS PREMIUM 1902
ANDRA UPPLAGAN
(Second Edition)

Copyright, 1897, by
JOHN C. WINSTON
[all rights reserved.]

Illustrationerna i denna bok äro samtlige från originalteckningar
verkställda särskildt för densamma, och hvar och en som reproducerar dem i någon
form kommer att lagligen efterhållas.

Förord till den elektroniska utgåvan

Uncle Tom's Cabin utkom 1852 och första svenska översättningen 1853. Det framgår inte vem som gjort översättningen till denna utgåva från 1902. Titelsidan poängterar i stället illustrationerna; flera av dem bär signaturen "J.N." för Jenny Nyström. Boken har i november 2017 digitaliserats vid University of Illinois Urbana-Champaign för Internet Archive, varifrån de scannade bilderna och OCR-texten i december 2020 kopierades till Projekt Runeberg för att kunna korrekturläsas.

This volume was scanned elsewhere and made available by the Internet Archive, from where the scanned images were copied to Project Runeberg. We very much appreciate that they have made this possible and want to encourage other digital library projects to follow their example. Read more about Project Runeberg's image sources.

The above contents can be inspected in scanned images: omslag, frontespis, titelsida, titelbladets baksida, 3, 4, 19, 22

Korrstapel / Proof bar for this volume

Innehåll / Table of Contents

Titel och innehåll - omslag, frontespis, titelsida, titelbladets baksida, 3, 4, 19, 22
Förteckning öfver illustrationerna - 5, 6
Författarinnans lefvernesbeskrifning - 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
I. I hvilket läsaren får göra bekantskap med en människovän - 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39
II. Modern - 40, 41, 42, 43, 44
III. Maken och fadern - 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53
IV. En afton i Onkel Toms stuga - 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74
V. Hvari skildras känslorna hos “lefvande ting” då de byta ägare - 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87
VI. Upptäckten - 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102
VII. En förtviflad moder - 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125
VIII. En rådplägning emellan människojägare - 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146
IX. Hvari det visar sig, att äfven en senator icke är annat än en människa - 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168
X. Lösöret bortföres - 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182
XI. Hvaruti ett lösöre råkar i en mindre lämplig sinnesförfattning - 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203
XII. Valda exempel på loflig handel - 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227
XIII. Kväkarkolonien - 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242
XIV. Evangelina - 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256
XV. Toms nye husbonde samt åtskilliga andra förhållanden - 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281
XVI. Toms matmor och hennes åsikter - 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311
XVII. Den frie mannens försvar - 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335
XVIII. Miss Ofelias erfarenhetsrön och åsikter - 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360
XIX. Fortsättning af Miss Ofelias erfarenhetsrön och åsikter - 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390
XX. Topsy - 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413
XXI. Kentucky - 414, 415, 416, 417, 418, 419
XXII. “Gräset torkar, blomstret vissnar” - 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429
XXIII. Henrik - 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441
XXIV. Förebud - 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450
XXV. Den lilla Evangelisten - 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457
XXVI. Död - 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476
XXVII. De sista kärleksbevisen - 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488
XXVIII. Återförening - 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509
XXIX. De värnlösa - 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 519, 520
XXX. Slafbasaren - 521, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 536
XXXI. Slaftransporten - 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545
XXXII. Ett dystert ställe - 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558, 559
XXXIII. Kassy - 560, 561, 562, 563, 564, 565, 566, 567, 568
XXXIV. Kvarteronkvinnans historia - 569, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 585
XXXV. Gengångare - 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594
XXXVI. Emmeline och Kassy - 595, 596, 597, 598, 599, 600, 601, 602, 603, 604, 605
XXXVII. Ändtligen fria! - 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614, 615
XXXVIII. Segern - 616, 617, 618, 619, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630
XXXIX. Kassys plan - 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 639, 640, 641, 642, 643, 644
XL. Martyren - 645, 646, 647, 648, 649, 650, 651, 652
XLI. Master Georg - 653, 654, 655, 656, 657, 658, 659, 660, 661
XLII. En verklig spökhistoria - 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668
XLIII. Återseenden - 669, 670, 671, 672, 673, 674, 675, 676, 677, 678
XLIV. Befriaren - 679, 680, 681, 682, 683, 684
XLV. Slutanmärkningar - 685, 686, 687, 688, 689, 690, 691, 692, 693, 694
Annonser - 697, 698, 699, 700, 701, 702, 703, 704, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 713, 714, 715, 716, 717, 718, 719

Project Runeberg, Mon Dec 7 09:26:58 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) Next >> https://runeberg.org/onkeltoms/