Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Nøglen til Pengeskrinet. Ved dette Punkt i Anklagen gik
der en Skjælven gjennem Maslowa, og hun saa paa
Botschkowa. Sekretæren fortsatte Oplæsningen. Hvad de
1800 Rubler angik, som Botschkowa havde sat ind i
Banken, paastod hun, at det var Penge, hun havde tjent
og sparet sammen i Fællesskab med Simon Kartinkin i
Løbet af 12 Aar, og at de stod i Begreb med at gifte sig.
Simon Kartinkin erkjendte ved det første Forhør, at
han sammen med Botschkowa paa Anmodning af
Maslowa, der kom med Nøglen op i Hotellet, havde berøvet
Kjøbmanden Pengene, og at han havde delt disse med
Maslowa og Botschkowa. Ved Oplæsningen af dette skjalv
Maslowa igjen; hun reiste sig hurtig op, rødmede og
begyndte at sige noget, men Retskommissæren tillod hende
ikke at komme tilorde. Endvidere har Kartinkin —
fortsatte Sekretæren at læse — erkjendt, at han gav Maslowa
Pulver for at faa Kjøbmanden til at sove. Ved det andet
Forhør nægtede Kartinkin sin Deltagelse i Tyveriet og
paastod, at han slet ikke havde givet Maslowa noget
Pulver, men beskyldte hende for det hele. Med Hensyn
til de Penge, han og Botschkowa havde sat ind i Banken,
paastod han, ligesom hun, at disse var blevne erhvervet
af dem i Fællesskab i Løbet af 12 Aars Tjeneste i
Hotellet som Belønning fra Gjæster for Betjening og
Opvartning.
Slutningen af det lange Anklagedokument lød som
følger: I Henhold til det forudgaaende er Bonden Simon
Kartinkin fra Borki Præstegjæld, 33 Aar gammel, Pigen
Euphemia Botschkowa, 43 Aar gammel, og Pigen
Katherina Michajlowa Maslowa, 27 Aar gammel, tiltalte for,
at de den 17de Januar 188— efter Overenskomst har
berøvet Kjøbmand Smeljkow Penge og en Diamantring
— tilsammen en Sum af 2500 Rubler —, og i den
Hensigt at berøve ham Livet havde de givet ham Gift med
den Følge, at han døde. Denne Forbrydelse falder ind
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
