Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i 76
Opstandelse.
vidste uden videre, at det var huri, og han teiste sig,
idet han gned Øinene og strakte sig.
„Katjuscha, er det dig?. Kom ind," sagde han og
stod op.
Hun aabnede Døren paa Klem.
„Man venter Dem tilbords," sagde hun.
Hun var fremdeles i samme hvide Kjole, men uden
Sløife i Haaret. Hun saa ham blinkende ind i Øinene
og straalede, som om hun stod i Begreb med at fortælle,
ham noget ualmindelig glædeligt. i
„Jeg kommer straks," svarede han og tog Kammen
for at glatte sit Haar. I
Hun blev staaende et Øieblik. Han blev det var,
kastede Kammen og kom hen til hende; men i det samme
trak hun sig hurtigt tilbage og gik med sine lette, raske
Skridt henover Korridorens stribede Tæppe.
;,Jeg Fæhoved," sagde Nechljudow til sig selv.
-„Hvorfor holdt jeg hende ikke tilbage?" Og han løb efter
ud i Korridoren for at indhente hende.
Hvad han vilde hende, tænkte han slet ikke over;
men det foresvævede ham, at han, naar hun var kommen
op paa hans Værelse, dog maatte gjøre noget, hvad alle
i saadanne Tilfælde gjør, men hvad han altsaa ikke gjorde;
„Katjuscha, vent," sagde han.
Hun saa sig tilbage.
5,Hvad ønsker De?" spurgte hun lidt nølende.
’„Ingenting == kun —." Han vidste godt, hvorledes
Mænd i hans Stilling vilde handle i lignende Situationer,
og tvingende sig selv greb han Katjuscha om Livet.
Hun stod stille og saa ham ind i Øinene. •
-„Nei, nei, Dmitri Iwanowitsch, aa nei,"- sagde hua
rødmende i Graad, og med sine haarde, stærke Hænder
fjernede hun hans Arme fra sig.; < >.; 1 •
Nechljudow; slåp hende og blev for et Øieblik ikke
Ä. foivirrefe mm li&S&Sffi l£Ämet; og j$gya, fggjjjf
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
