- Project Runeberg -  Opstandelse /
99

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Opstandelse.

’ lOT

en Forførerinde, mellem hvis Hænder mange og atter
mange andre havde passeret. Efter at han havde sagt
dette, satte han sig seiersikker ned. De Anklagede blev
spurgt, om de havde noget at fremføre til sin
Undskyldning og i Tilfælde da at fremkomme dermed.

Euphemia Botschkowa gjentog, at hun ingenting
vidste, og at hun ikke var skyldig i nogenting, men
paa-stod haardnakket, at Masiowa var Ophavsmanden til det
hele. Simon Kartinkin gjentog kun nogle Gange: „Det
staar til Dem at gjøre, hvad De vil; men jeg er
uskyldig."-Masiowa sagde ingenting.

Paa Opfordring af Præsidenten om at fremføre, hvad
hun maatte have til sit Forsvar, hævede hun kun Øinene
mod ham og saa sig flygtig omkring som et skræmt Dyr;
derpaa lod hun Blikket synke og begyndte at græde høit
og .hulkende.

„Hvad staar paa ?" spurgte Kjøbmanden, som sad
ved Siden af Nechljudow, da han hørte en forunderlig
Tone, som denne slåp uden at vide det. Tonen var et
undertrykt Hulk. Nechljudow forstod endnu ikke hele
Betydningen af sin nuværende Stilling, og han skrev det
.Suk, der undslap ham, og de Taarer, der kom ham i
Øinene, paa sine Nervers Syaghed. Han satte paa sig
Lorgnetten for at skjule Taarerne og tog sijt
I^omjße-;tørklæde og begyndte at pudse sin Næse.

Frygten for den Skandale, der vilde overgaa ham,
naar alle her i Retssalen fik høre om hans Bedrift,
overdøvede ganske og aldeles det indre Arbeide, der foregik
i ham. Defl&e Frygt hængte for det jtøgte
anäsJ-gOrøeT’ ■"✓vw v,–- • • •••

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0105.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free