- Project Runeberg -  Opstandelse /
143

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Opstandelse.

143

Fortolkningen ai en Lovparagraf; han glemte saaledes
ganske og aldeles den Domfældte.

Klokken nærmede sig fem, da hun endelig blev færdig
til at føres bort under Bevogtning af Bonden fra
Nij-Novgorod og en Tschuwarschin.

Allerede i Forværelset til Retslokalet leverede hun
dem 20 Kopek med Bøn om at kjøbe hende Cigaretter og
2 Rugbrød. Tsehuwarschinen lo venlig, tog Pengene og
sagde: „Det er godt; vi skal kjøbe det." Og han
besørgede sit Erinde paa en ærlig Maade og gav hende
Resten af Pengene tilbage. Underveis frembød der sig
dog ingen Leilighed til at faa sig en Røg for hende, saa
hun ankom til Fængselet, uden at hun havde faaet
tilfredsstillet sin Lyst. I det samme hun med sin
Bevogtning traadte ind ad Fængselsporten, kom der 100
Arrestanter med et Jernbanetog, og hun kom til at følge
Strømmen af disse.

Fangerne, skjæggede, barberede, gamle og unge,
Russere og Udlændinger, hvoraf nogle havde raslende
Fodlænker, fyldte Rummet med Støi, Trampen, larmende Tale
og skarp Svedlugt. Da de drog forbi Masiowa, mønstrede
alle hende med opmærksomme Blikke, ja enkelte traadte
sogar tæt hen til hende og kneb i hende.

„Ei, hvilken skjøn Pige," sagde en; ;,vær hilset, min
lille Tante," sagde en anden og blinkede fortroligt til
hende. En sortsmusket Karl med snauklippet Baghoved
og stive Snurbarter i det ellers glatragede Ansigt løb til
og omfavnede hende, idet han raslede med sine Jern.

Da hun imidlertid stødte ham fra sig, udbrød han
med funklende Øine: „Som om du ikke kjender mig
igjen, gamle Veninde. Dette naragtige Snerperi kan du
lade fare."-

„Hvad gjør du der, din Slask?" skreg én al
Fængselsdirektørens Medhjælpere bag ham-.

Arrestanten skvat sammen og sprang tilside. Op3

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0149.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free