Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XL - XLI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Op s tandelse.
199
„Nuvel i—i man kan jo lade hende komme ud en
Stund.’’
Og han raabte høit, idet han vendte sig til
Opsyns-kvinden mellem de to Gittere:
„Marja Karlowna, før Masiowa herud."
XLI.
Et Minut senere kom Masiowa ind gjennem en
Sidedør. Med sagte, lydløse Skridt gik hun Nechljudow imøde
og blev staaende tæt foran ham, medens hun betragtede
ham nedenfra opad med sammentrukne øienbryn. Ganske
paa samme Maade som for et Far Dage siden krøllede
smaa Haarlokker sig frem under Hovedtørklædet, og
hendes fyldige Ansigt havde en bleg, sygelig Farve, men
bar ellers et Træk af Venlighed og fuldstændig Ro
tilskue ; kun hendes glinsende sorte, lidt skelende Øine
funklede under de qphovnede Øienlaag med en sælsom
Glans.
„Her kan De tale sammen," sagde Opsynsmanden og
fjernede sig.
Nechljudow gik hen til Bænken, der stod borte ved
Væggen.
Masiowa saa, sig spørgende om efter de Foresatte,
og idet hun forundret trak paa Skuldrene, fulgte hun
efter Nechljudow og satte sig ved Siden af ham paa
Bænken, idet hun ordnede lidt med sin Dragt.
„Jeg forstaar, det vil ikke falde Dem! let ast tilgive
mig," begyndte han Samtalen, men maatte igjen holde
inde, fordi Taarerne paany brød frem og hindrede ham
i at tale; først efter en liden Pause kunde han derfor fort-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
