- Project Runeberg -  Opstandelse /
212

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XLIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

212

Opstande Ise.

kvemt," sagde Advokaten og satte sig ligeoverfor
Nechljudow, og kun med Møie var han istand til at undertrykke
den Lattermildhed, der var fremkaldt ved den nylig
afsluttede Forretning.

„Jeg takker saa meget. Jeg er kommen i Anledning
Maslowa," sagde Nechljudow i en forretningsmæssig Tone;

Javel, til Tjeneste, straks. Men hvilke durkdrevne;
Skjælme der dog kan findes mellem disse Pengemobber,"
sagde han. „De saa denne —•; han eier 12 Millioner i
Formue og er kun en plump Høker; kan han se sit
Snit til at snappe en femogtyverubelseddel fra Dem, saa
rjver han den med Tænderne ud af Deres Haand."

„Han udtrykker sig som en Høker, der taler om 25
Rubler,"- tænkte Nechljudow for sig selv og følte en
uovervindelig Modvilje mod denne talefærdige Mand, der
gjennem den anslaaede Tone øiensynlig ønskede at vise,
at han betragtede sig som hørende til samme Stand som
Nechljudow, men at det slet ikke var Tilfælde med hans
andre forskjellige Klienter.

„Hvor den Mand har plaget mig ’— en afskyelig Fyr!
Jeg maa trække noget Luft efter dette her," ’tilføiede
Advokaten som Undskyldning for, at han endnu ikke!
havde tait om Sagen. „Men nu er jeg til Deres
Tjeneste. Jeg har undersøgt Protokollen meget nøie og kan
ikke vare enig i Indholdet, som det heder hos Turgenjew,
det vil sige hendes unge Forsvarer er en Fusker og
har overseet alle de Grunde, som findes til Kassation."
„Til hvilken Bestemmelse er De kommen?"
„For Øieblikket —. Sig ham," vendte han sig til
«en indtrædende Fuldmægtig — „at det skal værte, som
jeg har sagt: Kan han ~ nuvel, og kan han ikke
saa er det det samme."

„Ja — han siger, han umulig kan gaa ind paa det.’1
i,Nuvel al.ts.aa ikke,"- sagde Advokaten, hvis glade

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0218.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free